无障碍链接

中国时间: 21:48 2016年12月03日星期六

布什和家人共度圣诞节 - 2002-12-25


布什总统和家人在华盛顿附近的戴维营静悄悄地共度圣诞节。这些家人当中,有他的父母、他的双胞胎女儿和其他至亲。

他们一家在这座僻静的山庄里共度圣诞节。圣诞节前夕,戴维营教堂点起了蜡烛,举行一场仪式。圣诞节清早,布什一家依照传统,打开礼物包,看看里面有什么样的东西,然后喝热呼呼的巧克力,吃圣诞早餐。

布什总统没有公开露面;但是,他在圣诞文告中向所有庆祝圣诞节的人表示了节日的问侯。他指出:圣诞节的真正精神,反映了“一种决心帮助需要帮助的人,鼓励感到失望的人,并且推广和平与谅解的心意”。

布什总统特别提到在节日期间远离家人在别处服役的美国军人。他还在圣诞节前夕打电话给九名美国军人,同他们交谈。这九名军人之中,有的是男性,有的是女性。他们分别被派驻在波斯尼亚、阿富汗、韩国和美国的阿拉斯加州以及军舰上。

助理人员指出:在节日期间,布什总统仍然时时收取有关世界事务的报告,并且密切注意有关伊拉克和北韩的事态发展。他们说:布什在戴维营仍然每天听取简报,星期四前往他在德克萨斯州的牧场的时候,也会继续这样做。他这次去德州牧场的目的,是到那里过新年。

XS
SM
MD
LG