无障碍链接

中国时间: 16:50 2016年12月04日星期日

美表示可同北韩接触但拒绝任何让步 - 2003-01-08


美国表示愿意就目前的北韩核危机与北韩举行会谈,但是不愿意以让步或提供补偿的方式来劝说北韩放弃它的核项目。美国、韩国和日本高级外交官在华盛顿举行三方会谈之后星期二发表了声明。

布什政府先前主张,只有在北韩停止最近重新启动核设施的行动之后,华盛顿才愿意和平壤举行谈判。但是华盛顿现在表示,愿意早日开始对话,至少可以谈北韩如何重新履行其国际义务。美国国务院发言人包润石在一次新闻发布会上重申了美国的立场。

BOUCHER: "THE FIRST THING ..."

鲍润石说:“首先,他们必须表明,他们愿意放弃这些核项目,以实际和可以得到核实的行动来结束这些核项目。我们将准备好与他们就此举行会谈。随着事态的发展,我们要看这可能会促成什么样的进展。但是我必须强调,我们愿意进行对话,但是不愿意为已经达成的协议和北韩应该履行的义务而再次付出代价。”

美日韩三方强调了他们和平解决北韩核问题的决心。美国代表团重申了布什总统的声明,表示美国对北韩不构成威胁,也无意侵犯北韩。布什总统星期二在芝加哥把北韩发展核武器的企图称作是“对抗全世界”的举动,但是他说,可以与这个地区的国家一道通过外交努力解决问题。这个三边会议是布什政府与地区盟友、特别是韩国,就北韩的行动达成共同意见而做出的进一步努力。

韩国有些人批评美国对平壤的态度过于强硬。虽然一些韩国官员提出试图在华盛顿和平壤之间进行斡旋而受到布什政府的反对,但是联合声明没有提及斡旋的问题。美国国务院发言人包润石强调了三个盟国之间看法的一致性。

BOUCHER: "I THINK YOU'VE SEEN ..."

鲍润石说:“我想,你们已经看到韩国发表的声明,他们来这里不是要提出斡旋。如果你看那个声明的话,你会发现使用的字眼是‘三个代表团’、‘三个代表团’、‘三个代表团’。我们认为,这再清楚不过了,我们三方是一致的。事实上,在如何解决这些问题,解决那些需要联合起来、那些可以联合起来的力量来和平解决这个问题上,我们与国际社会是一致的。这并不是一个斡旋的问题。”

这三个代表团分别由美国助理国务卿凯利、韩国外交通商部次官李泰植和一名日本高级外交官率领。他们在华盛顿结束会谈时采取了一个不寻常的举动,呼吁中国、俄罗斯、欧盟、澳大利亚和加拿大驻华盛顿的外交官举行联合会议。

XS
SM
MD
LG