无障碍链接

中国时间: 20:15 2016年12月06日星期二

美加计划申请联合举办冬季奥运会 - 2003-01-09


美国纽约州和加拿大魁北克省计划申请首次联合举办冬季奥运会。纽约州长保陶基星期三宣布了美加两国的首次冬奥联合申办。

保陶基说,加拿大蒙特利尔和纽约州阿迪朗达克山之间的繁荣狭长地带为冬奥会提供了理想的举办地点。他说:“我十分骄傲地宣布,我们将同魁北克省总理朗德里一起首次进行美洲两国联合申奥,同加拿大魁北克联合主办这次奥运会。这是一个非常令人激动的机会。”

保陶基州长没有说明要申请哪一年的冬季奥运会。但是他表示,纽约州和北邻加拿大有很多优势,包括著名的冬季体育运动的场所和举办奥运会的经验。阿迪朗达克山区的普莱西德湖渡假村曾经举办过1932年和1980年的冬奥会。1976年的夏季奥运会在加拿大的蒙特利尔市举行。这两个地区相隔只有200公里。两地之间已经建立了活跃的商贸和文化联系,并且在安全和交通方面进行合作。

保陶基做出这一宣布的两个月前,美国奥委会选定纽约市为角逐2012年夏季奥运会的城市,旧金山没有入选。下届冬奥会将于2006年在意大利的都林举行。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG