无障碍链接

中国时间: 02:39 2016年12月09日星期五

布什参加马丁路德金诞辰祈祷 - 2003-01-20


星期一是马丁�路德�金的生日, 是美国的全国性假日。美国人民在这一天纪念这位被人暗杀的民权领袖。美国总统布什也在华盛顿郊区的教堂参加了特别祈祷。

*不喜欢总统的政策欢迎照样热烈*

在华盛顿郊外一个用库房改建的教堂里,人们在音乐的伴奏下祈祷。美国总统布什就立和以黑人居民为主的信徒一起参加纪念仪式。布什说,我们在教堂纪念马丁�路德�金是非常合适的。布什说:�我向你们一样相信,他的话语之所以有力量,他远见之所以清晰,他领导之所以富于勇气,都是因为他对上帝无限虔诚。�

总统出现在教堂的时候,大家都站了起来, 教堂的执事促请教民要让总统感到随便一些才好。教友们对来访者表示,他们不喜欢总统在种族问题上的政策,但是出于对总统职位的尊重,还是对他表示热烈欢迎。

*民权运动历经艰辛*

这个教会的领袖利用这次机会对大家讲述了一段历史,提醒布什政府民权运动经历的艰苦斗争,以及马丁�路德�金博士对人人平等的梦想。詹金斯牧师谈到他43年所经历的生活变化,谈到仍将面临的挑战时情绪激昂,提高了声音。他说:�我借这个机会表示,决不允许任何人、以任何借口--不论是出于偏见、种族或者任何其它理由,阻止我实现上帝赋予我的前程、方向以及梦想。�

*弥补裂痕*

布什总统点着头,看来真的被祷告的气氛所打动。他用简短而又非正式的话语表示,他也认为还有很多事情需要完成。布什说:�尽管取得了一些进步,更多的任务还再前头。我们这个社会里还有受到伤害的人,还有偏见束缚着人们。�

布什总统前往这个教堂的时候,不无弥补裂痕的心情。最近最高法院将审理案件,决定大学是否能够以种族为条件,优先录取学生。总统认为大学的作法是错误的,因此激怒了很多非洲裔美国人。上个月,参议院共和党领导人洛特因为在种族问题上讲话不注意而辞职,使得布什总统所在的共和党的形像受损。

XS
SM
MD
LG