无障碍链接

中国时间: 17:53 2016年12月11日星期日

深圳审判王炳章尚无判决结果 - 2003-01-22


中国广东一家法院星期三在深圳审判了著名持不同政见者王炳章,但是没有宣布判决结果。美国国务院一再要求派观察员旁听,但是被中国以涉及“国家机密”为理由拒绝。人权组织呼呼中国政府立即把王炳章释放回美国。

*王希哲谈王炳章*

中国广东省中级人民法院于星期三在深圳对流亡美国的中国著名持不同政见者、中国民主党顾问王炳章进行了不公开的审判。王炳章1948年生于长春,在北京医科大学毕业后,前往加拿大留学,并获得医学博士。王炳章以创建著名民运刊物《中国之春》而闻名,现在是中国民主党的顾问。去年六月,王炳章等三人前往越南,在中越边境地区被绑架到中国广西,然后被中国警方逮捕。根据中国官方的新闻发布,王炳章以“台湾间谍”、“宣传暴力恐怖”、以及“组织领导暴力恐怖”等罪名被起诉。王炳章是否是一个宣扬暴力活动的恐怖分子?流亡到美国、目前居住在旧金山的中国民主党负责人王希哲谈到了他的看法。

王希哲说:“王炳章是个革命家,这是无疑的,但是王炳章绝不是什么恐怖分子。因为恐怖分子是针对平民施加伤害来达到政治目的。王炳章即使号召革命也好,号召不排除用暴力推翻共产党政权也好,他这都是革命家行为。如果这算是恐怖分子,那么,共产党早就是恐怖分子了。从20年代以来就是恐怖政党,一直到在中国大陆建立政权,它也使用恐怖手段,比如六四时用坦克对付平民。它才是真正的恐怖分子,王炳章并不是恐怖分子,王炳章所从事的活动和宣传的理念,我完全支持。”

*指定律师不说话*

王炳章一行三人于去年七月在靠近中国的越南边境地区失踪,半年来中国政府一直否认知道他们的下落,后来突然由官方的【新华社】发表新闻,表示王炳章已经被中国政府拘押,并称他们是在广西的一座庙里被发现的。报道说,王炳章等人自称是被匪徒绑架。去年12月被释放的岳武后来对外界表示,绑架他们的人,说的是中文而不是越南话。中国政府从公开承认王炳章被当局拘捕,到开庭审判,总共只有33天时间。王炳章被告知可以请律师辩护,则时间不足半个月。观察家指出,在这么短的时间里,审理这么复杂的案子,根本不可能做到司法公正,更不用提对人权的尊重了。美国之音中文部曾试图采访法庭为王炳章指定的律师,律师表示:以后再说。

*美国要求旁听审判*

据总部设在美国首都华盛顿的人权组织[自由中国运动]负责人连胜德介绍说,目前除了王炳章家属要求更换由中国指定的律师,并且要求由美国著名人权律师为王炳章辩护以外,营救王炳章的最有效的方式,就是美国政府出面通过外交手段交涉,以及国际人权组织和舆论的压力。连胜德介绍说,王炳章博士虽然不是“美国公民”(US CITIZEN),但是他是“美国国民”(US NATIONAL),美国政府仍然可以向他提供一定程度的保护。

连胜德说:“公民是出生在这里或者经由合法移民程序申请了公民,国民包括了公民,也包括了享受所有公民权利特别是领事管辖权的居民。成为美国国民,申请很简单,当你成为美国永久居民之后,表示支持和承认美国的宪法和政府,对美国宪法宣誓效忠,那你就成为美国国民。成了美国国民之后,照样可以申请美国护照,---上面会注明不是美国公民的美国护照。”不过,美国之音就这个问题请教了在美国首都华盛顿的美国国务院亚太事务的官员。 美国国务院有关官员回答说,US NATIONAL 和US CITIZEN 在意义没有什么太大的差别,但是王炳章先生两者都不是。

在回答记者美国政府能够为王炳章做些什么的问题的时候,这位美国国务院官员回答说,美国政府多次要求中国政府允许美国外交官旁听王炳章的审判过程,但是,美国政府的要求,被中国有关方面以涉及中国国家机密为理由而拒绝。美国政府呼吁中国政府确保王炳章可以享有中国法律赋予公民的全部权利,并且遵循司法程序,不能把和平表达政治观点和恐怖行动混为一谈。

*王炳章被匪徒绑架*

海外民运和人权组织指出,中国当局至今没有公布王炳章等三人确实是被“匪徒”从越南绑架到中国广西的证据。既然官方的【新华社】都承认王炳章是被匪徒绑架到中国,并且被中国公安人员解救,那么中国政府为什么不去捉拿从事绑架勒索活动的“匪徒”,反而把被匪徒绑架的“受害者”逮捕审判呢?中国民主党负责人王希哲表示,这完全是中国政府的阴谋。中国安全部门的特工在境外绑架王炳章,非法逮捕王炳章,并非法审判王炳章,将成为中国政府栽赃陷害严重侵犯人权、特工非法境外绑架政治异议人士的国际政治和司法丑闻。

王炳章的妹妹、现在居住在加州的王梅听到哥哥被审判的消息后,希望中国政府尽快释放他,并且允许家属前往中国探望他。

王梅说:“提出来已经很久了,早就要去看他。但是中国政府一直不让我去看。现在我们当然还是要求去看啊。我们很想去看看他,看看他身体好不好,看看他现在的生活情况。”

人权组织对中国政府没有立即宣判王炳章表示欣慰,并且认为这是美国政府和国际舆论施加压力的结果。他们呼吁,鉴于王炳章是美国永久居民,如果中国政府不欢迎王炳章在中国居住,应该立即把王炳章送回美国。

XS
SM
MD
LG