无障碍链接

中国时间: 08:12 2016年12月09日星期五

布什修改国情咨文最后文稿 - 2003-01-26


星期二晚上,布什总统将向国会参众两院发表国情咨文。很多人认为,这将是他担任总统以来最重要的一次国情咨文。

*寻求经济政策支持*

布什将通过国情咨文说服美国公众,必须采取紧急措施,反制伊拉克的威胁。他同时还要寻求公众支持他的经济政策。白宫传播办公室主任巴利特在星期天的有线电视新闻网CNN 的节目上说,布什总统星期二将谈到目前国家的情况。我们目前面临巨大的挑战。他将谈到美国人民将能够迎接这些挑战。

*及早收拾萨达姆*

巴利特说,总统 在去年的国情咨文中,简要阐述了不法政权向恐怖分子传送大规模杀伤性武器的危险。今年他将进一步阐述这个问题,强调伊拉克领导人萨达姆侯赛因和恐怖组织的关系。巴利特说,目前的形势是,我们不能等到最后再采取行动。我们不能让伊拉克的威胁进一步发展,直到我们难以收拾它的时候再想办法。

*星期二不会宣战*

布什总统将在联合国武器核查人员向安理会提交检查报告的第二天发表这个非常重要的讲话。布什政府的很多官员认为,核查人员的报告是衡量伊拉克合作程度的重要文件。布什总统很可能会在国情咨文中谈到联合国的武器核查报告。不过,白宫官员说,总统不会在星期二的讲演中向伊拉克宣战。

国会民主党人说,他们希望布什总统拿出详细的证据,证明为什么有必要向伊拉克开战,这些证据必须清除人们对于立即采取行动的疑虑。参议院民主党领导人达施勒在哥伦比亚广播公司的星期天节目中说,布什总统面临艰巨的工作。达施勒说,我认为总统要令人信服地说明,为什么伊拉克对美国构成迫在眉睫的威胁,其次,他要说明,美国已经在这个问题上充份说服了国际社会,而且已经尝试了所有其它的选择。

*骆家辉将做反应*

尽管布什总统关于伊拉克的讲话将引起全世界的注意。他的国情咨文讲话的主要部份还是关系到美国老百姓日常生活的问题,特别是经济和健康保健费用太高等问题。和以往不一样,这次国会民主党人将不会代表本党对布什总统的国情咨文做出正式讲话。这次民主党人的反应将通过华裔美国人、华盛顿州州长骆家辉做出。

XS
SM
MD
LG