无障碍链接

中国时间: 02:57 2016年12月06日星期二

美国悼念哥伦比亚号七名遇难航员 - 2003-02-03


美国各地的人们都在悼念哥伦比亚号航天飞机上七名遇难的宇航员。当地居民感到他们和航天项目有特别的联系,航天飞机失事的悲剧对他们来说尤其惨痛。

伯克维茨手拿一束鲜花,站在肯尼迪航天中心悼念队伍中。这里人们排起长队,为遇难宇航员的家属签名表示哀悼和慰问。签名簿放在一个纪念台上,这里刻有为美国四十年载人航天事业献身英雄的名字,很快另外7个人的名字就会加入这个光荣的行列。伯克维茨说,想到7名宇航英雄星期六应该着陆的地点肯尼迪航天中心,一股力量驱使他也来到这里。他说:[我是随着航天项目成长的,从小就关心宇宙飞行。生活在佛罗里达使我有机会看着航天飞机升空着陆。我感觉来到这里向英雄致哀是最适合的地方。]

来到肯尼迪航天中心悼念的还有退休航天工作人员威廉・查利。他参与设计了60年代航天项目的关键设备。查利是华盛顿人,在佛罗里达旅游时听到了航天飞机失事的消息。他便决定特意前来卡纳维拉尔角发射场。他说:[我实际参加了登月宇宙飞船上的照像机的设计工作。进入月球的照相机上有我留下的指纹。我感到非常自豪。我的一生都是和航天事业相连的。这个悲剧让我今天感到非常难过。 不过我们会继续探索,这就是美国精神。]

*惠顾柑桔小店*

美国航天航空局已经决定在对哥伦比亚航天飞机的事故展开调查期间,停止航天飞行。这个决定使在肯尼迪太空中心工作的人和依赖太空中心作旅游生意的人们十分担忧。卡普莱特在太空中心外经营着一个柑桔园和一个商店,他说他清楚地记得1986年挑战者号空难以后航天飞行停止了两年多,他说当地的生意受到了很大的影响。影响特别严重。旅游业明显下滑,对生意的打击非常的大。现在哥伦比亚号不幸发生事故,我们可能又得经受同样的打击。卡普莱特说当地居民和肯尼迪太空中心有特别的感情,他说,这些年来,他见过几位宇航员,他们上班前在他的店里买橙汁喝。当被问到听说哥伦比亚失事的消息他有什么感触时,卡普莱特泣不成声。

XS
SM
MD
LG