无障碍链接

中国时间: 13:51 2016年12月09日星期五

布什04年预算送交国会 - 2003-02-03


美国总统布什星期一提出庞大的2004年年政府预算方案,总金额高达两万两千三百亿美元,政府预算赤字也将超过三千亿美元。

*政府预算首次上两万亿*

星期一布什总统的政府预算送抵国会审批。据报道,布什的预算方案整整编写了几本书,摞起来足有五英寸高,重13.5英镑,足够国会辩论几个月了。

2004年财政年度从今年十月一号开始,法律规定,白宫要在二月份的第一个星期一把预算送到国会。【美联社】说,这将是布什政府预算第一次增加到两万亿美元,也是15年来最庞大的预算。联邦预算在15年的里根总统任期首次达到一万亿美元。

美国【全国广播公司】的报道引用布什总统在给国会信中的话说:2004年预算方案是为了应付美国面临的三大挑战--赢得反恐战争、保卫国家安全和推动经济的长期增长--所制定的。白宫的预算显示,2003年政府赤字将增加到3040亿美元,明年继续增加到3070亿美元,今后五年,赤字总额将达到一万零八百亿美元。

*税收和军费唱重头戏*

赤字大幅度增长的主要原因是税收减少和军费增加。根据布什提出的减税计划,今后10年减税总额是一万三千亿美元,再加上2001年国会通过的减税金额一万三千五百亿美元,美国税收将减少两万六千五百亿美元。

在联邦税收减少的同时,政府开支却在大幅度增加。首先是军费的增加。根据新的预算,明年美国军费将增加4.2%,总额为3,799亿美元。这还不包括伊拉克战争所需的费用。2003年的军费是3,646亿美元。【路透社】的报道说,美国的军费开支在2009年将急剧增长到4,836亿美元。

*迟到的礼物*

在政府预算公布两天之前发生了[哥伦比亚]航天飞机坠毁的悲剧。这份在事故发生之前制定的预算提出要在2004年大幅度增加[哥伦比亚]航天飞机的经费。而2003年,这架航天飞机的预算减少了近百分之二。新近成立的国土安全部明年的预算比今年增加8%,总额将增加到240亿美元。新预算重点保证的项目还包括残疾学生教育、爱滋病防止、退休军人医疗保险以及在反恐战争中给美国及其盟友提供帮助的有关方面。

在这些重点项目之外,美国政府的许多部门将实行财政紧缩。按照布什总统的说法,是通过各种措施限制政府支出,并按照比较严格的规定,对医疗保险计划、老年人的医疗保险和给穷人的医疗保险项目进行全面调整和改革。

*好时光再现还是恶梦循环?*

民主党人指责布什的的方案将会使联邦预算进入一个恶性循环,吞噬战后婴儿潮一代退休所需的社会保险基金。《波士顿环球报》引用参议院预算委员会委员肯特・康拉德的话说,总统奉行的政策是要大幅度增加我们的赤字、扩大我们的债务、加速我们的经济滑坡。”

在这份政府预算中,白宫预测,美国经济马上就会开始增长,失业也会减少,物价在今后几年也不会大幅度增长。美国很快就会回到全球最富有国家的美好时光。但是美国【全国广播公司】的报道指出,这个预算预测,2003年美国经济增长幅度将只有2.9%,比去年年底政府公布预测数字降低了将近一个百分点。

XS
SM
MD
LG