无障碍链接

中国时间: 11:14 2016年12月03日星期六

美公布贸易补贴年度报告 - 2003-02-05


美国政府贸易代表办公室和商务部本星期向国会联合提交了有关贸易补贴问题的年度报告。报告特别提到美国会在钢铁补贴上继续努力,也会继续帮助中国加强努力,履行入世时在补贴问题上的承诺。

*为制止不正常补贴继续努力*

美国贸易代表办公室和商务部在这份报告中表示,两个部门在过去一年里继续密切合作,监督和严格执行世界贸易组织达成的有关贸易补贴的协议,这表明美国政府决心有效执行贸易协议,保证美国的贸易夥伴也能够遵守这些贸易协议的规定,以制止全世界不正常的补贴行为,防止外国政府采取的不正常补贴行为对美国的生产者和工人造成伤害。

这份年度报告特别强调美国在贸易补贴上的行动都是在世界贸易组织补贴委员会有关规定的框架下进行的。报告说,在今后的一年里,美国政府会继续采取积极的和强有力的措施,解决不正常的补贴对美国企业在美国和外国市场造成的影响。为了实现这一目标,美国将努力寻求加强国际上有关补贴的法规,因为目前的法规只有效地禁止很少一部份补贴行为,因此,新一轮全球贸易谈判、也就是所谓的多哈谈判就显得格外重要。报告特别提到拟议中有关取消妨碍贸易的渔业补贴的问题。报告说,美国一直认为,解决这一问题能够同时促进贸易开放、环境保护和经济发展等多重目标。

*重视钢铁补贴问题*

钢铁产品补贴的问题一直是美国近几年格外重视的问题。美国贸易代表办公室和商务部的补贴问题年度报告说,美国政府在过去一年来继续按照布什总统“2001年钢铁提案”的内容采取措施,争取解决全球钢铁工业的结构问题。世界主要钢铁生产国去年在经济合作发展组织展开的讨论中一致认为,政府补贴是导致长期以来全球低效钢铁生产能力过度的重要因素之一。去年12月,包括中国和欧洲联盟在内的这些国家决定要就减少或者取消妨碍贸易的钢铁补贴达成协议,并且准备就这一协议展开工作。报告说,美国在这一进程中一直积极参与分析,引导讨论。

*继续帮助中国监督分析补贴政策*

美国政府有关补贴问题的年度报告中特别讲到了中国。报告说,2002年是中国加入世贸的第一个完整年头,也是与中国入世相关的过渡审议机制实施的头一年。报告说,中国入世对贸易补贴的监督和执行有着重要的意义。在过去的一年里,美国积极参与了世贸组织的补贴委员会对中国的第一次审议,寻求中国澄清有关遵守世贸组织有关补贴问题的法规的努力,密切监督和分析中国的补贴政策,并且为帮助中国履行入世承诺而向中国提供各种技术培训。报告说,美国政府还会在今后一年里继续这方面的努力,继续投入大量时间和资源。

XS
SM
MD
LG