无障碍链接

中国时间: 06:30 2016年12月09日星期五

金大中任期间的成就和失意 - 2003-02-24


韩国总统金大中在执政五年后即将在星期二任满下台。他在五年任期中历经了巨大的胜利,也尝受到痛苦的失意。金大中因为把韩国从经济危机的边缘拯救回来而受到赞誉。但是,他卸任的时候,使他荣获诺贝尔和平奖

*经济领域成就*

1997年12月,韩国著名的异见人士金大中当选总统。他保证要消除贪污腐败、重振经济,跟共产党北韩领导人金正日开放对话进行沟通。香港政治经济风险顾问公司的政治分析家罗伯特・布罗德富特说,金大中最著名的成就是在经济领域方面。布罗德富特说:“我认为历史将评价他是1997-1998年经济危机期间重振韩国经济的功臣。他在执政的头三年是一位改革者,成效相当卓著。不过,他在位的最后两年却越来越像是一支跛脚鸭。”在1997年亚洲金融风暴期间,金大中政府把韩国从经济崩溃的边缘拯救出来。打从那时起,韩国外汇储备从四十亿美元暴增到去年底的一千两百亿美元,成为世界上第四大外汇储备国。

*改善南北韩关系*

这位即将卸任的总统也推动公司、金融、公共和劳工领域的改革。他试图限制家族式经营的大财团,禁止相关的贪污腐败,而且开始推动许多国营公司民营化。但是,布罗德富特解释说,后来金大中总统的施政重点改变了。他和其他分析人士都认为,金大中在把注意力转移到跟宿敌北韩改善关系的时候,让他的许多经济改革方案未能如期完成。布罗德富特说:“他令人赞赏地实现了他当选时的诺言,他比其他任何经济体更妥善地把韩国从那次金融风暴中带领出来。然后,他专注于北韩问题,把它列为当务之急。我认为当时是存在着一些虚幻的期望。我不认为那是百分之百的失败,但是批评他的人却会利用这件事情来攻击他。”

当金大中在2000年6月终于跟金正日举行了历史性的平壤会议,使得他寻求跟北韩和解的努力达到了最高峰。在高峰会上,这两位领导人同意,为两韩最终统一努力。这是他在同一年赢得诺贝尔和平奖的一个主要因素。这些完全由韩国资助推动的建立互信的方案目前仍在进行中,虽然前景堪忧。目前国际间对于北韩非法核计划的争议,使得人们对金大中的接触政策的外交努力和金钱投资所取得的成就产生怀疑。

*北韩核计划危机*

汉城的工业研究顾问公司分析家亨利・莫利斯说,看来孤家寡人金正日对跟华盛顿建立接触比跟汉城改善关系更有兴趣。莫利斯说:“目前还不清楚,这是否会是一项远期的成功。到目前为止,金大中取得了一些戏剧性的初步成功。他在两年多前能够让这位北韩领导人同意在平壤举行一次高峰会议。但是,从那时以来,虽然这位北韩领导人答应访问汉城,但是却一直还没有实现,而且在近期内似乎不可能会实现。”

目前两韩的关系被卡在国际间对于核计划的争议之中。平壤也已经断然宣称,如果受到美国或其他国家的威胁,北韩就会攻打韩国。在金大中即将卸任的前一个星期,北韩甚至威胁要中止跟韩国的停战状态。1953年韩战在没有达成和平协议的情况下,以朝鲜半岛38度线为军事分界线,达成停战。

*“现代送金北韩”丑闻*

批评金大中总统的人士指出,把北韩近来的举动表明,金大中跟北韩交往努力失败了。但是,这还不是目前对金大中努力谋求朝鲜半岛和解的成就投下阴影的唯一问题。他还受到指责,认为他的政府通过[现代公司]传送数以百万美元买通北韩当局,同意举行那次高峰会议。金大中在这个月的一次全国电视播出的演讲中为这件丑闻道歉,虽然他否认贿赂北韩的说法。他承认他曾经得到[现代公司]转移那笔非法资金的通报,而且允许这样做,因为他相信这件事情是为了国家的利益。他敦促政客们在目前的紧张气氛中把这件事情平息下来。但是,有关的调查工作正在进行中。

*儿子腐败罪名成立*

不过,另外一件丑闻又玷污了金大中任内的最后日子。去年底以前,他的两个儿子被控贪污腐败和利用权势的罪名成立,一个儿子已经入狱服刑,另外一个儿子受到缓刑处分。金大中的继任者卢武铉保证要继续完成他的政策。如果他成功,历史也许会评断金大中的总统任期是最具关键性的一届。

XS
SM
MD
LG