无障碍链接

中国时间: 08:26 2016年12月09日星期五

卢武铉就任韩国总统强调和平繁荣 - 2003-02-25


卢武铉目前已经成为韩国总统。他保证将创造一个以和平结束北韩核计划为转移的地区繁荣新时代。卢武铉在就职演说中表示,北韩发展核武器的努力是对世界和平的严重威胁。卢武铉说,北韩必须在自己的核野心以及获得国际援助和国际承认之间做出抉择。其后,卢武铉以“和平和繁荣政策”为题,概括阐述了对朝鲜半岛安全的看法。卢武铉强调有关争执必须通过外交和信任得到解决,但是他没有谈到北韩前一天试射导弹的事情。卢武铉说:[任何形式的军事紧张都不应加剧。我们将加强同美国和日本的协调,以帮助通过对话解决有关的核问题。]

在包括美国国务卿鲍威尔及中国副总理钱其琛等外国政要参加的仪式上,卢武铉展示了地区经济发展的宏伟前景。卢武铉保证,将致力于建立一个包括中国、日本以及朝鲜半岛在内的类似欧洲联盟的东北亚经济体。卢武铉表示,为实现这个目标,需要同共产党北韩签署一项和平协议。卢武铉说:[为迎接东北亚真正时代的到来,应该首先在朝鲜半岛建立起和平的架构。我们必须将半岛变为一个能向世界传达和平信息的地方。]

*北韩核威胁难解*

不过,朝鲜战争以停战协议形式结束以来的50年间,北韩一直拒绝同韩国签署有关条约,并且多次违反它所签署的大部份国际协议。不久前美国曾在去年10月表示,平壤承认违反有关国际条约,设立了有关违禁武器的计划。自那以来,平壤已开始重新启动旧有的核设施,退出了核不扩散条约,还威胁要退出1953年的停战协定。朝鲜战争在没有签署和平条约的情况下结束。尽管美国希望通过外交途径和平解决北韩问题,然而美国并没有排除对北韩进行制裁,也没有排除进行军事攻击,摧毁北韩的核设施。

卢武铉总统表示,对于同美国结成已确保韩国安全长达50年的军事同盟,韩国是十分感激的。不过卢武铉同时说,他希望目前的这种双边关系能够更加平衡。他将毫不犹豫地表达同华盛顿的分歧,其中包括有关目前核争端的问题。

XS
SM
MD
LG