无障碍链接

中国时间: 12:06 2016年12月04日星期日

布什警告不要被萨达姆蒙蔽 - 2003-02-27


布什总统警告全世界要密切注意伊拉克层出不穷的欺诈行为。美国之音记者沃尔夫森报导说,布什总统说当前有关伊拉克违禁导弹的争议不应该转移全面解除武装的努力。

*萨默德二号只是冰山一角*

联合国武器核查人员已经要求伊拉克在星期六之前销毁[萨默德二号]导弹,因为这些导弹超过了1991年波斯湾战争后制订的射程限制。布什说:“关于这批火箭的争论只是萨达姆欺诈行动的一部分。看吧,他将会说:‘我不会销毁火箭’。然后,这个周末他又会改变主意,销毁火箭,表示 ‘我已经解除武装了’。”

用布什总统的话说,这些制导火箭代表的只是“冰山的一角”。布什说:“当前唯一的问题是:完全解除武装,而萨达姆拒绝这样做。”

*阿富汗总统请求更多帮助*

布什在白宫会晤了阿富汗总统卡尔扎伊,随后发表了这番讲话。

布什总统赞扬这位阿富汗领袖。他说,从反恐战争开始以来,阿富汗有了很大的进步。卡尔扎伊同意他的话,但是他说,阿富汗还需要更多援助。他重复星期三在美国参议院发表的声明,敦促美国不要在准备对伊动武之际,放弃阿富汗。卡尔扎伊说:“我在此感谢你和美国人民。我来这里还要请求你为我们提供更多的帮助,使阿富汗人民的生活更美好、更稳定、更和平。我来这里还要告诉你,反恐战争仍在进行之中。我们已经打败了他们。但是一些残余势力仍然存在,我们应该以坚决和强有力地消灭他们,使全世界从这种威胁中解脱出来。”

白宫发言人弗莱舍说,布什跟阿富汗领导人卡尔扎伊的会谈内容包括了一系列关于阿富汗重建的问题。他说,他们没有讨论基地恐怖网络的头目本拉登可能藏在什么地方。

XS
SM
MD
LG