无障碍链接

中国时间: 20:32 2016年12月03日星期六

基地高级成员可能藏身巴基斯坦 - 2003-03-05


巴基斯坦逮捕了基地组织头目之一哈立德・谢赫・穆罕默德以后,巴基斯坦驻美国大使华兹在洛杉矶说,这个恐怖组织的若干高级成员可能躲在巴基斯坦的城市中。

被认为是911恐怖袭击策划人的哈立德・谢赫・穆罕默德上星期六在靠近首都的拉瓦尔品第的一个中产阶级住宅区的一所私人住宅中被发现。巴基斯坦驻美国大使华兹说,巴基斯坦国内可能没有藏匿很多基地组织的成员,但是那些躲在巴基斯坦的基地组织成员可能像穆罕默德那样躲在城市中。哈立德・谢赫・穆罕默德躲在一个巴基斯坦人的家中。

QAZI: "THE CITIES TEND TO BE ..."

华兹大使说:“躲在城市的人群中似乎更加隐秘和不为人知,因而更加难以追踪。”

华兹说,巴基斯坦已经发现了500多名基地组织的嫌疑分子,并且把他们交给了美国。巴基斯坦驻美大使在洛杉矶谈到南亚安全问题时作出上述讲话。在另一次对记者的讲话中,他对可能性日益增加的对伊拉克战争发表评论说,巴基斯坦政府希望英国和美国的任何行动都能建立在国际社会广泛认同的基础上。

QAZI: "AND WE'D LIKE TO ..."

华兹大使说:“我们希望战争能够完全避免,因为战争意味着伊拉克人民的巨大痛苦。”

华兹说,巴基斯坦政府希望伊拉克遵照联合国的要求,放弃违禁武器。他还说,美国和英国在没有联合国明确支持的情况下入侵伊拉克会导致巴基斯坦国内的问题。

QAZI: "THE GOVERNMENT ..."

*战争容易重建难*

华兹大使说:“巴基斯坦政府不会垮台,但是我们将面临愤怒的国内民意。这是毫无疑问的。所以,我们的立场是坚持让伊拉克完全遵守联合国决议,尤其是最近的1441号决议,实际上应该遵行所有的决议。”

这位巴基斯坦大使说,发动战争是相对容易的,但是正如阿富汗的情形那样,重建工作就不容易了。

QAZI: "WHAT FOLLOWS WILL BE ..."

华兹说:“紧接着的是更难的部份,它可能会成为包括美国的很多国家的关注重点,而阿富汗可能会受到忽视。”

这位巴基斯坦驻美大使警告说,忽视阿富汗将对他所在的南亚地区不利,这个地区的恐怖分子威胁继续存在,而且巴基斯坦和印度这两个核国家还陷在克什米尔的争端中。

XS
SM
MD
LG