无障碍链接

中国时间: 16:57 2016年12月08日星期四

布什对伊拉克动武决心不变 - 2003-03-08


美国总统布什说,如果伊拉克不解除武装,他随时准备对伊拉克动武。布什和盟国同意让伊拉克在3月17号之前执行联合国解除武装的要求,否则就要面临军事打击。

布什总统说,美国和联合国正在进行最后阶段的外交努力,希望和平结束伊拉克争端。布什说:“我们竭尽全力避免和伊拉克开战。但是,如果萨达姆侯赛因不和平解除武装的话,我们就要用武力来解除他的武装。”

布什在每周例行广播讲话中说,伊拉克总统萨达姆是一个威胁,因为他可能会协助恐怖分子,用大规模杀伤性武器来对付美国。布什说:“只有在恐怖分子没有了富有的资助者和保护人、只有在独裁者被最终全面解除武装的情况下,和平大业才能够向前迈进。”

法国和俄罗斯威胁要否决由美国、英国和西班牙提出的决议。该决议保证说,如果伊拉克不解除武装,就要落实原来提出的要求,让伊拉克面对严重后果。

该决议的修正案可能在下星期进行投票,决议修正案要求伊拉克在3月17号之前执行联合国的要求,否则必将面临军事行动。

*伊全面解除武装才可避免战争*

法国、俄罗斯和中国则支持另外一项提案,赞成延长联合国武器检查工作的时间。但是布什总统说,这只会给伊拉克更多的时间来隐藏违禁武器,并进一步分化国际社会:“如果伊拉克政权确实在解除武装的话,我们一定会知道,因为这是看得见的。伊拉克的武器会当着检查人员的面销毁。检查小组不需要更多的时间和人手,他们需要的是他们从来没有得到过的,那就是伊拉克政权的全面合作。唯一可以接受的结果是伊拉克全面解除武装,这是联合国安理会已经一致投票表决通过的。”

联合国武器检查小组负责人布利克斯说,伊拉克在提供合作方面有进步,但是没有全面解除武装。伊拉克则表示,他们没有违禁武器。

布什总统说,国际社会反对向伊拉克动武的呼声,以及美国国内的有关伊拉克问题让布什不能集中精力处理美国疲软经济的批评,都不会让他在对伊拉克动武一事上动摇。

美国民主党人对布什总统的广播讲话做出了回应。加州州长戴维斯说,布什政府和共和党人占多数的美国国会,没有帮助州政府和地方政府支付反恐工作所增加的开支。戴维斯说:“我们同意布什总统的说法,要想在国外强大,就必要在国内强大。但是,布什政府没有告诉大家的是,国土安全的重担主要是由州和地方社区来承担的。”新成立的国土安全部星期五宣布,将拨款5亿6千6百万美元,来帮助地方政府支付反恐开支。

XS
SM
MD
LG