无障碍链接

中国时间 5:54 2024年4月20日 星期六

是战是和:全球聚焦亚速尔峰会 - 2003-03-16


位于葡萄牙的平静安宁的亚速尔群岛星期天变成了世界关注的焦点。美国、英国和西班牙领导人在这里就伊拉克危机举行一个高峰会议。与此同时,美国国务卿鲍威尔表示,伊拉克配合联合国的要求解除武装的时间已经所剩无几。

*最后的外交努力*

对于这次高峰会议,布什政府否认这是一次战争委员会会议。相反,白宫表示,这只是最后阶段的外交努力的一部份。由于美国、英国和西班牙希望联合国通过一项对伊拉克新决议案的愿望一直未能实现,这三个国家希望在这次会议上最后一次审议自己的选择。它们可以为赢得安理会的支持做最后的努力,虽然它们知道这个决议很可能会被否决;也可以决定继续和安理会成员国磋商,或是撤回议案。

布什总统先前已经表示,能得到联合国的支持固然好,不过他相信,如果伊拉克不遵守联合国要求它解除武装的命令,用武力来解除伊拉克武装是合理合法的。

目前,联合国的五个常任理事国有三个:法国、俄罗斯和中国反对对伊拉克进行�事打击。他们希望能让联合国武检人员有更多的时间来完成他们的工作。特别是法国,法国从一开始就表示他们将否决任何为军事行动扫清道路的议案�? *战争不是不可避免*

位于亚速尔群岛的拉日斯空军基地是美国、欧洲、中东和北非国家战斗机的主要加油站和维修中心。一旦伊拉克战争爆发,拉日斯空军基地将会扮演非常重要的角色。星期天,拉日斯空军基地戒备森严。美国总统布什,英国首相布莱尔和西班牙首相阿斯纳尔在这里举行高峰会。

参加高峰会的领导人坚持说他们仍在做最后的外交努力。英国首相斯特劳告诉英国广播电台,战争正在邻近,但不是一定会爆发。斯特劳说:“现在,采取军事行动的可能性越来越大了。我对此感到非常遗憾。但是战争并不是不可避免的。不管是布什总统还是布莱尔首相或是他的内阁,没有人已经做了决定要采取军事行动。我们正在寻求的仍然是用外交手段解决问题。”

*布莱尔成败在此一举*

亚速尔高峰会对英国首相布莱尔尤为关键。布莱尔由于对伊拉克的强硬立场,在国内已经面临内阁成员辞职的威胁,在他所属的工党内也是四面楚歌。

与此同时,法国呼吁联合国这星期再次召开会议,讨论重新设定一个期限让伊拉克解除武装。但是美国国务卿鲍威尔表示,伊拉克配合联合国的要求解除武装的时间已经所剩无几。鲍威尔是在[福克斯星期天新闻]的电视节目中说这番话的。鲍威尔说:“我认为,我们马上就要知道,外交努力是否有结果,接下来会发生什么。”

鲍威尔表示,如果萨达姆侯塞因愿意下台,战争还是有可能避免的。他说:“如果萨达姆侯塞因、他的儿子们以及伊拉克的一些高层领导人愿意离开,让一个更负责任的领导集团掌握政权,那么战争肯定可以避免。”

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/20 【专访艾飞力:习上台后“物质契约”无以为继,人权倒退30年】欢迎美东时间4月20日上午9点收看《纵深视角》。

XS
SM
MD
LG