无障碍链接

中国时间: 02:30 2016年12月03日星期六

世界卫生组织告诫旅行提防SARS - 2003-03-17


3月15号,世界卫生组织发出了十分罕见的紧急告示,提醒国际旅客和航空公司注意一种目前病因不明、可能导致死亡的异型肺炎。

到目前为止,这种异常的呼吸道传染病已经在中国造成大约三百人患病。自从去年11月,这种异型肺炎在中国出现以来,已经造成数人死亡。现有的抗生素对这种呼吸系统传染病没有作用。世界卫生组织驻菲律宾马尼拉的发言人彼德・考德里说,这种英文简称SARS的疾病能对人的呼吸道造成迅速的破坏。这种传染病只能通过直接的和长期的接触传播。

*中国出现305病例*

中国政府星期六就这种起源不明的传染病向世界卫生组织官员做了通报。中国发出的通报说,这种能够导致死亡的传染病最初在去年11月出现在中国南方,但是2月3号到15号达到高峰。自那时以来,在广州以外的城市没有发现新的病例。

美国《纽约时报》说,中国政府的这一报告,跟世界卫生组织先前的报告有矛盾。先前的报告说,这种非典型肺炎流行在广东已经结束,而且其仅限于广州。世界卫生组织为此正在要求中国方面做出澄清。中国有关官员早些时候报告说,中国出现305个病例,其中五人死亡。病患者当中包括男女各个年龄组的人,但大部份患者是青壮年人。

*病原不明*

世界卫生组织发出的旅行告示中,告诫人们要注意的症状是高热(摄氏38度以上),有咳嗽、气喘、呼吸困难。假如有这种症状的人跟被诊断为有SARS症的人有过密切接触,或来自有SARS症、也就是非典型肺炎流行的地区,就要给予特别注意。

到目前为止,世界各地的专家们还没有找到这种传染病的病毒或病菌病原。自从在中国大陆最初发现以来,加拿大、中国香港特别行政区、印度尼西亚、菲律宾,新加坡、越南都发现了这种这种异常的呼吸道传染病病例。世界卫生组织要求各个国际航空公司发现飞机上有乘客显示出这种简称SARS的病症的症状,立即通知目的地机场,在飞机落地之后,立即让有症状的旅客接受检查。

*中国媒介秘而不宣*

与此同时,受到严格控制的中国新闻媒介对这种异型肺炎缺乏详细的报导,造成民众恐慌。美国《华盛顿邮报》星期一发自北京的报导说,在世界各地的新闻媒介报导世界卫生组织的警告的时候,中国的新闻媒介对此默不作声。中国官方的【新华社】、【中新社】的互联网网站,以及新浪网都没有刊载有关世界卫生组织的警告的消息。

《华盛顿邮报》报导说,从非典型肺炎症开始流行,中国国营的新闻媒介经历了一开始秘而不宣到详细报导再回到如今秘而不宣的过程,显示了中国政府如何试图控制有关敏感话题的信息传播。来自中国 新闻界的消息来源说,在流行并开始爆发的最初几天,当局禁止进行有关的报导,然后在今年2月突然准许报导,然后, 有关的报导又受到禁止或严格限制。

缺乏准确及时的报导,与此同时,大量不实的、缺乏科学依据的信息借助互联网和手机短信处传播,造成中国各地民众的恐慌。《华盛顿邮报》报导说,在中国各地都出现抢购醋的风潮,因为人们以为醋能杀灭病菌。除了抢购醋和抗生素之外,人们还抢购中药板兰根,造成在新疆的药店里的板兰根也出现脱销。

XS
SM
MD
LG