无障碍链接

中国时间: 17:57 2016年12月08日星期四

布什总统关注伊拉克战况 - 2003-03-24


美国总统布什说,美国领导的联军对伊拉克的战争是艰巨的,现在仍然处在初期阶段。他说,伊拉克军队仍然在一些地方抵抗联军,一些美国人成了战俘的消息也令人不安。但是,布什总统表示,总的来说,军事行动正在按计划进行。

*呼吁善待战俘*

布什总统表示对联军在战场上的进展表示满意,但是他又对一些战士在战场上牺牲感到悲伤,并且会进一步寻求那些失踪战士的消息。布什从戴维营总统休假地回到白宫后对新闻记者发表了上述讲话。在他乘直升飞机飞抵白宫之前几个小时,阿拉伯语[半岛电视台]播放了看来是美军士兵被伊拉克军队打死和俘虏的画面。

布什总统以坚定又悲伤的语气说,他仍然在等待有关的细节。但是,他明确表示,任何人如果虐待战俘,都会被认为是战争罪犯。他说:“目前,我还不清楚有关的细节。我所清楚的是,我们期待他们受到人道的待遇,就象我们对待我们抓获的他们的战俘一样。”

*取得胜利需要时间*

布什总统说,这是一场艰苦的战争,比一些人估计的要艰苦得多。他说,联军正在逐步达到军事目标,但是要取得胜利还需要时间。布什总统说:“我知道萨达姆・候赛因正在失去对这个国家的控制,而我们正在稳扎稳打地争取我们的目标。重要的是,美国人民要认识到这场战争才刚刚开始。”

*伊南部油田被联军控制*

布什指出到目前为止取得的成功,对联军在具有丰富石油资源的伊拉克南部地区得以迅速推进感到安心。人们原来担心萨达姆・候赛因会烧毁那里的许多油田。他说:“伊拉克南部大部份地区已经掌握在联军的手中。在巴士拉等地显然还有局部的抵抗力量,但是我们正在取得很大的进展。在伊拉克西部伊拉克飞毛腿导弹发射的地方,联军虽然还没有百分之百地控制它,但是我们在那里取得了相当好的进展。”

*劝阻土军不要进兵伊北部*

这是自从上星期宣布开战以来布什总统头一次答记者问。有记者问布什是否担心土耳其向以库尔德人为主的伊拉克北部派遣军队可能会加剧那里的紧张局势,他回答说:“我们很明确地向土耳其人表示,我们希望他们不要进入伊拉克北部地区。我们一直在跟土耳其军方以及土耳其政界人士保持接触。他们明白我们的政策。”

布什总统在戴维营渡周末期间,与他的战争顾问小组的成员进行了不公开的会面,其中包括国防部长和国务卿,以及中央情报局局长。预计,他会在星期一跟国会领导人讨论这场战争的费用问题。

XS
SM
MD
LG