无障碍链接

中国时间: 20:24 2016年12月08日星期四

4月15日伊拉克战况简报 - 2003-04-16


随着伊拉克的流亡组织就这个国家的未来展开讨论,伊拉克的焦点已从战场转移到会议桌上。与此同时,联军继续搜寻小股抵抗力量和大规模杀伤性武器。

*什叶派穆斯林抗议反对派讨论伊拉克未来*

前伊拉克反对派组织首次在南部城市纳西利耶讨论伊拉克获得自由后的未来。美国主办的这次会谈结束时,与会者同意10天后再次举行会议。参加这次会议的美国官员说,美国无意统治伊拉克,并且敦促各个派系进行合作。伊拉克的与会者发表了一项13点声明,呼吁下届伊拉克政府必须实行民主和尊重所有伊拉克人的多样化。

数以千计的什叶派穆斯林走上街头,举行反对这次会议的示威。伊拉克的主要什叶派组织[伊拉克革命最高委员会]抵制这次会议。

在华盛顿,国防部长拉姆斯菲尔德说,这一抵制行动也表现出伊拉克现在的民主。他说,最终还得由伊拉克人民决定他们自己的未来。他说:“人们在美国也举行示威和抵制政治集会等等。这就是自由的人民做的事情。这不值得大惊小怪。我们对这种问题的态度是,伊拉克人民将会解决这个问题。”

*布什:联军在伊胜利已成定局*

与此同时,联军继续搜寻小股抵抗力量,在乡下搜寻大规模杀伤性武器。

布什总统在白宫说,联军在伊拉克取得军事胜利已成定局,但决不是已经完成。布什总统说:“独裁者的中央集权已经结束。然而,在伊拉克部份地区,进行垂死挣扎并且具有危险性的残余分子仍然存在。我们的联军将和这些残余分子交战,直到他们投降或被消灭为止。”

美军官员说,他们的任务正在越来越多地转向帮助当地老百姓解决他们的人道主义需求,恢复伊拉克的基础设施,特别是水电。

*巴格达开始恢复正常*

有一些迹象显示,随着一些商店重新开门,巴格达正开始恢复正常。可是,在伊拉克首都的美国之音记者卡斯曼说,也有很多迹象提醒人们,那里的局势还远远没有恢复正常。卡斯曼说:“不过我认为,现在说巴格达的生活已经恢复正常或许还早点儿。因为就像我说的那样,整个夜间一直有零星的枪击事件。我们在一个比较安全地区的旅馆都能听到。你可以在夜里和清晨听到枪声。”

*鲍威尔:美国没有攻叙计划*

在外交方面,叙利亚再度否认美国有关大马士革拥有化学武器以及正在窝藏萨达姆政权高级官员的指称。在美国国务院,国务卿鲍威尔说,尽管美国对叙利亚的行动感到关注,但是,美国没有计划在伊拉克以外的地方使用武力。鲍威尔说:“可是我们没有任何名单。目前我们并没有攻击任何其他国家的作战计划,不管是为了推翻他们的领导层或是为了推行民主价值观。”

国防部长拉姆斯菲尔德说,美军已关闭了一条用于从伊拉克往叙利亚非法运送石油的输油管道。有指称说,自从2000年这条输油管道开放以来,叙利亚就违反联合国的制裁决议而通过它从伊拉克接收石油。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG