无障碍链接

中国时间: 02:30 2016年12月07日星期三

萨斯流行中国民众在家过五一 - 2003-05-01


数以百万计的中国民众选择呆在家里的方式庆祝五一国际劳动节。很多公共场所和饭店门可罗雀。对萨斯病的恐惧严重损害了中国人过节的心情。

*五一旅行限制*

多达8千7百万中国民众,通过火车,公共汽车,以及飞机在去年五一节期间出外旅游。官方媒体报导说,去年五一旅游黄金周创造的价值高达40亿美元。然而今年的五一旅游黄金周却是好景不再来。美国之音驻香港记者报导说,今年旅游产业和去年相比,严重下滑。由于中国是全球受到萨斯袭击最严重的国家,政府为了防止萨斯病的流行,缩短了五一假期的时间,从七天缩短到5天。中国政府还发布了严格的旅行限制。一些旅游公司接到通知,不得组织本地人口到外地旅游。

*进村路口设立关卡*

不能到外地去旅游,那么到本市郊区旅游可以吗?答案是也不行。通往北京郊区的风景区的大小路段,目前已设置了一些关卡。据《华盛顿邮报》驻北京记者的报导,惊惶失措的北京郊县农民,用土块和石头设置路障,堵住通往村庄的公路,禁止从城里来的萨斯病人把这种致命的病毒,传播到乡村。据【中新社】报导,拥有很多旅游景点的北京密云县,全县百分之九十五以上的村庄村民,都自发成立了值勤岗和消毒站,在进村路口设立关卡,盘查各种进村车辆和行人,并且给司机和乘客量体温,防止萨斯病毒入村。

*旅游景点封山*

另外,据北京官方媒体报导,五一劳动节假期,北京郊区部份旅游景点还将采取「封山」措施。北京郊区门头沟的官员,考虑到灵山、百花山、妙峰山等风景区,地处深山,邻近河北省,控制萨斯疫情有一定的困难,一旦发生疫情后果难以设想,因此门头沟区已决定暂时关闭灵山、百花山、妙峰山旅游风景区。 另据《北京青年报》报导,目前海淀区、平谷区旅游局已经暂停区内的一切民俗旅游接待活动。房山区则取消了一年一度的浴佛节活动。

【美联社】记者驱车前往北京东北郊的五六个村庄,沿途到处可以见到农民在通往村庄的支路上,设立的土关卡,到处张帖非本村人不准入内的标语。村内的人虽然可以离开村庄,但是回来的必须接受消毒。目前还不清楚私立关卡的做法是否违背法律。不过,《华盛顿邮报》援引一位北京郊县干部的话说,地方政府有权力在公路上设立关卡。

*小汤山建成萨斯医院-*

与此同时,星期四午夜不久,四辆救护车载着第一批萨斯病人,前往刚刚落成的,坐落在北京郊区的萨斯专科医院--北京小汤山医院。这所医院是中国政府有关部门仅仅用了7天7夜的时间建成的,可容纳1000 张病床。在建造医院的过程中,当地农民听到要在小汤山建造全国最大的非典专科医院的消息之后,曾经举行了多种抗议活动。

关于取消五一长假对中国经济的影响,一位北京大学经济学家说,出门旅游的人数减少了,大家都待在家里,不再消费,影响所及,零售业、旅游业、饭店旅馆业将备受打击。目前还难以断定冲击的程度。 上海的报纸甚至提供在家杀时间的建议:睡觉、看书、看电影,享受你的爱情生活。

*许多商店关门停业*

严重的萨斯疫情发展,使得通常熙来攘往的北京街道,如今行人寥寥无几。《华盛顿邮报》在头版头条刊登了五一节期间长城的照片。蜿蜒起伏的长城上,只有一位游人。美国[CNN]也突出报导了天安门广场上人门可罗雀的景像。许多商店关门停业,饭店业绩大幅滑落,几近破产。

很多国际经济学家已将中国二OO三年的国内生产总值预测向下调降,减幅在百分之一点五到百分之二之间。中国经济学家也承认,如果中国政府到今年年底,还未能有效遏制萨斯疫情,中国的经济形势将面临难以想像的后果。有关专家说,即使成功遏制疫情,中国的GDP亦将比去年下降百分之二。

XS
SM
MD
LG