无障碍链接

中国时间: 21:02 2016年12月08日星期四

美国新加坡签署贸易协定 - 2003-05-05


美国总统布什与新加坡总理吴作栋星期二在白宫签署一项自由贸易协定。这是美国第一次跟一个亚洲国家签署涵盖广泛的自由贸易协定。专家们说,这项协定可以让美国加强在亚洲的经济存在,其协议文本对其他亚洲国家具有样板意义。

*自由贸易协议保护知识产权*

新加坡总理吴作栋星期二在华盛顿跟美国总统布什签署两国的自由贸易协定。这项协定将取消新加坡和美国两国之间的进出口贸易的关税以及所有的贸易壁垒。这项协议生效后,新加坡的收益是每年节省向美国出口商品价值1亿多美元的关税。 新加坡的经济高度依赖贸易,美国是新加坡最大的外国直接投资国,也是新加坡第二大贸易夥伴国。

新加坡是美国的第十一大贸易夥伴国,新加坡有1千3百家美国公司。 由于新加坡基本上不对进口商品课收进口关税,因此对于美国来说,与新加坡签署自由贸易协定的主要益处是美国得以更多进入亚洲的金融中心之一,新加坡的金融和服务业。此外美国公司的知识产权也能够得到更好的保护。新加坡的[美国商会]行政会长鲍萨斯说,这项协定具有突破意义。

*签署协议两国都得益*

美国智囊机构[卡托研究所]贸易政策研究中心副主任格里斯沃德认为,美国与新加坡签署自由贸易协定是非常好的一步,新加坡是亚洲科技最发达的国家之一,有着先进的电脑、电器、电子芯片、半导体和各种高技术产业。

GRISWOLD: "I THINK SINGAPORE IS A..."

格里斯沃德:“我认为新加坡是个理想的自由贸易夥伴国。美国和新加坡一直有着大量的贸易往来,每年的商品和服务贸易总额大约高达近400亿美元。美国在新加坡有着价值270亿美元的投资。新加坡是美国最理想的东南亚贸易司令部。达成自由贸易协议对两国来说都是极好的一步。”

*新加坡强调政治利益*

新加坡的官员则强调跟美国签署自由贸易协定的政治利益。他们说,这将加强该地区对美国的印象和认知,将让印尼和马来西亚的大批穆斯林人口看到全球化的好处是非常重要的。新加坡是美国的坚强反恐盟国,支持伊拉克战争,而新加坡的两个以穆斯林人口占多少的印尼和马来西亚则表示反对伊拉克战争。

有分析人士说,美国跟新加坡的自由贸易协定今后可以用来作为美国跟该地区其他国家签署这类协定的样板。美国[卡托研究所]贸易政策研究中心副主任格里斯沃德说,签署自由贸易协议一般能够起到一箭双雕的效能:

GRISWOLD: "ONE IS TO INSTITUTIONALIZE THE FREE TRADE..."

格里斯沃德:“一个是让自由贸易正常化,制度化,给投资者和进出口贸易商创造一个平台,与此同时,这类自由贸易协定总是带有强大的政治性以及非政治性的意义,我认为这是美国和新加坡之间在反恐战争中合作的象征。”

*高尔夫球场上定乾坤*

【美联社】说,美国和新加坡签署自由贸易协定的构思是美国前总统克林顿在任期间跟新加坡总理吴作栋打高尔夫球,在球场上产生的。[卡托研究所]贸易政策研究中心副主任格里斯沃德说,美国和新加坡过去几年的谈判终于取得了成果。与此同时,美国正在跟新加坡的邻国澳大利亚展开积极的自由贸易协定谈判。此外,美国还跟智利、摩洛哥、南美的5个国家以及南非等国也在进行自由贸易协定的谈判。他说,如果美国和这些国家都能象跟新加坡一样成功签署自由贸易协定的话,对美国来说有着巨大的经济,战略及其外交意义。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG