无障碍链接

中国时间: 14:27 2016年12月08日星期四

专家讨论伊拉克库族和阿族财产纠纷 - 2003-05-09


伊拉克战争一结束,成千上万流离失所的人回到了伊拉克北部基尔库克以及周围一带,试图收回它们的房子和农田。最近,地区专家在纽约的对外关系委员会开会,讨论如何仲裁返回家园的伊拉克库尔德人和阿拉伯人之间的财产纠纷。

*多届伊拉克政权清洗库尔德人*

塔拉巴尼是库尔德人爱国联盟的美国副代表。他的党和库尔德民主党是库尔德人中的两个主要派系。这两个党都将在伊拉克的临时政府中扮演重要的角色。塔拉巴尼说,重新收回财产虽然没有得到库尔德人爱国联盟的正式认可,但却是不可避免的。塔拉巴尼说:“伊拉克多届政权、不光是萨达姆・侯赛因政权都一直在基尔库克地区对库尔德人进行种族清洗,强迫库尔德人、土克曼人以及亚述人离开他们的家园,代之以来自伊拉克中部和南部的阿拉伯人定居者。这一做法带来的结果是,在北部我们有40万名国内流亡人口。不用说,这些人当中有些人当然希望重新收回他们的家园。我们能站在这些人面前告诉他们说,‘不行,你们不能收回你们的家园?’”塔拉巴尼认为,考虑到库尔德人和阿拉伯人之间的仇视,这一收复过程迄今为止相对比较有秩序。

*返回家园过程须正式完整*

他说,事实上,许多阿拉伯人知道会发生这样的事情,已经自行离开了。但是他说,流离失所的人返回自己的家园必须是一个正式的过程,否则情况将会恶化。塔拉巴尼说:“我们需要一个过程。我需要有一张纸,我可以拿着这张纸到国内流亡人口集中营去,告诉成千上万生活在赤贫中的人说,‘请不要自行去收复你的家园。你们看,我们现在正在处理这个问题。六个月后或者一年以后,你们就可以回到自己的家园或者得到新的家园。’没有这样一个过程,要不让人们自行收复自己的家园在政治上是很困难的,在后勤上根本不可能。”

*库尔德两党显示合作迹象*

种族清洗的遗留问题不过是伊拉克内部种族关系中的一个问题而已。九十年代中,库尔德人爱国联盟和库尔德民主党主要因为石油收入而打过一场仗。罗伯特・巴尔是一名在中东工作了很长时间的中央情报局情报人员。他说,美国如果不在该地区停留下去的话,这场战争还会从97年停手的地方接着打下去。巴尔说:“这当然都要看美国了。看我们在那里留下什么样的建制。如果我们今天就离开伊拉克,或者六个月以后就离开,那么伊拉克将会发生内战。”但是塔拉巴尼对局势的看法比较乐观。他说,从1997年至今,库尔德人爱国联盟和库尔德民主党已经和平解决了在水、电甚至石油问题上的好几个争端。塔拉巴尼说:“我们已经显示了在政治上、军事上甚至经济上大力合作的迹象。我们两党都知道,如果我们再在北方发生冲突,这终将意味着我们将失去我们北方现在所享有的东西。我们现在所拥有的东西非常宝贵。四、五百万人的生计比石油收入更重要。”

*伊拉克各派准备参与夺权*

这两个库尔德人政党并不是唯一想在明天的伊拉克获得权力的政党。除他们外,还有美国支持的伊拉克国民大会、伊拉克全国和谐运动等。但是令该地区专家十分担心的是伊拉克南方很有影响力的什叶派,特别是“伊拉克伊斯兰革命最高会议。”塔拉巴尼说,什叶派虽然有各种派系,但是他们正在准备参与权力争夺。塔拉巴尼说:“伊拉克无法无天的状态持续得越长,什叶派伊斯兰神职人员就越有可能占领这个真空。他们在伊拉克是最有组织的群体。是的,我们在北方也很有组织,我们有我们的建制。但是他们的伊斯兰组织扎根在清真寺里,在医院里,在学校里。他们正在使用外来的资金收买人心。他们在购买一些服务,提供一些服务。他们正在充当一个行事职能的权威,这就是为什么组成一个伊拉克临时政府十分重要的原因。”

塔拉巴尼呼吁成立一个只对特定事务、如对外政策、国家防卫以及经济政策进行中央控制的临时政府。他所想象中的伊拉克未来政府是一个联邦式的政府,按照地理、而不是种族进行地方自治。他说:“以种族为基础的联邦是无法划分的,光是巴格达就有一百万库尔德人。”

XS
SM
MD
LG