无障碍链接

中国时间: 21:37 2016年12月09日星期五

美国批评中国对付萨斯严厉措施 - 2003-05-15


美国政府的疾病追踪部门[疾病控制与预防中心]表示,中国政府为预防萨斯病蔓延所采取的严厉措施令人感到不安。

*蓄意散播萨斯会判死刑*

根据中国【新华社】的报道,中国的最高司法机构--最高法院表示,逃离隔离区或者蓄意散播萨斯病的病人会受到死刑或者无期徒刑的惩罚。美国[疾病控制与预防中心]的主任朱莉・ 格贝尔丁表示,这些措施过于极端。格贝尔丁说:“我们当然对极端的控制措施,包括那则报道里援引的极端措施感到不安。不过,我们无法确定中国政府是不是真的正在做出任何这类决定。”格贝尔丁博士说,[疾病控制与预防中心]的专家正在跟[世界卫生组织]在中国的小组紧密合作,采取一切可能的办法控制萨斯病。

*美国取消旅游越南警告*

中国最初曾经隐瞒萨斯病的疫情,甚至阻止[世界卫生组织]前往广东省调查。广东省显然是萨斯病的发源地。不过格贝尔丁博士说,来自中国几个省份的萨斯病报道使她感到鼓舞。她说这显示了中国公共卫生部门的积极工作。在美国警告取消非必要旅行的国家名单上,中国仍然榜上有名。名单上还包括台湾和香港。不过,美国已经取消了对越南的旅游警告。格贝尔丁博士说,萨斯病在越南已经停止扩散。她说:“取消警告意味着萨斯病目前在越南没有扩散,而且自从上一个涉及本地传染的病例发生以来,已经超过三十天没有新病例出现。”

越南的上一宗萨斯病病例发生在四月七日。格贝尔丁博士说,美国可能很快就会取消对新加坡和加拿大多伦多所发出的旅游警告。在两个级别的旅游警告中,这两个地区以及越南上个星期一直是受到较低级别的旅游警告。这个警告级别并不劝阻人们前往旅行,而只是告知人们该地区存在健康问题。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG