无障碍链接

中国时间: 09:16 2016年12月03日星期六

世卫放行到香港广东旅游 - 2003-05-23


世界卫生组织星期五宣布,鉴于中国香港特别行政区和中国广东地区的SARS疫情得到控制,取消对这两个地区的旅行警告。与此同时,世界卫生组织再次对中国采取的比国际萨斯病诊断标准更狭窄的标准表示置疑。

在中国大陆之外,香港是世界上SARS疫情最严重的地区。世界卫生组织宣布解除对香港和广东地区的旅行警告,对这两各地区来说是好消息。香港开放杂志的主编蔡咏梅说,自从1997年香港回归中国以来,香港经济每况愈下,而萨斯在中国新闻封锁的掩护下从中国大陆的传入,更使香港经济雪上加霜。如今世界卫生组织宣布取消对香港的旅行警告,对依靠外部世界的香港来说无疑是好消息。但是,蔡咏梅说,鉴于香港跟中国大陆密切关系,鉴于中国大陆到现在也没有实行新闻自由,人们担心,香港会再次猝不及防,遭受池鱼之殃,受到SARS或跟SARS类似的祸害。

SARS,也就是严重急性呼吸系统综合症。中国官方的新闻媒介在大部份场合,仍然把SARS称作�非典型肺炎,�简称�非典。�但是,一般的�非典�是由病菌引起的,可以用抗生素治疗。但SARS是由病毒引起的,目前无医药可治。

*黄金假期扩大内需计划搁浅*

就中国大陆而言,蔡咏梅说,SARS已经对中国大陆的经济产生了严重的消极影响。在过去的几年里,中国大陆的经济发展战略的一个重要组成部份,是扩大内需,增加国内的需求,通过内需的扩大,来带动整个经济的增长。但是,蔡咏梅说,由于SARS的出现,中国的内需扩大受到严重打击。

蔡咏梅说:最明显的是,中国一直强调通过扩大内需来带动经济增长,推出黄金假期,鼓励人们旅游,也是从这个思路出发刺激经济增长的措施。但是,出了SARS,不但黄金假取消了,省跟省之间的旅游没有了,内需受了很大的挫折。

SARS对中国经济发展可能产生严重消极影响的另一个方面是外来投资问题。中国经济在过去10年的可观发展,是得益于大量的外来投资。SARS的出现,成为一个很大的风险。蔡咏梅说,今后外来投资者对在中国投资,可能会三思而行,因为他们不可避免地要担心,他们在中国开设的工厂是否会出现不可预测的SARS疫情,导致生产中断。

*诊断病例须以世卫为标准*

目前,中国内地的SARS新病例报告在过去的一个星期迅速下降。星期五,中国卫生部报告,全国新增病例20例,其中北京15例。截止到星期五,中国大陆总共报告SARS临床诊断病例5285例,死亡303例,其中北京累计病例2465例,死亡160例。世界卫生组织对中国报告的病例迅速减少表示鼓舞,同时表示担心,中国采用的更严格、也就是更狭窄的诊断标准,可能把一些症状不明显的病例排除在外。彼德 科丁里是世界卫生组织西太平洋地区办事处的发言人。

CORDINGLEY: WE THINK THAT THE SYMPTOMS OF SARS ARE BROAD, GOING FROM VERY

科丁里说:�我们认为,萨斯的症状是广泛的,从非常轻微到非常严重,如超级传播者那样。我们因此怀疑症状非常轻微的SARS病例现在在中国没有被算作诊断病例。在其他地方,世界卫生组织采用大致相同的诊断标准。但是,人们应当知道,世界卫生组织并不是说,所有的国家和地区都是不折不扣地完全遵循我们的标准。但是,总起来说,现在与中国相比,大部份其他国家的标准跟世界卫生组织的标准要接近得多。�

例如,按照世界卫生组织的标准,在2002年11月1号之后死于原因不明的急性呼吸系统疾病并曾经到过疫区者,应当算为SARS疑似病例。但是,按照中国的标准则不算。

世界卫生组织西太平洋地区办事处的发言人科丁里说,现在,世界卫生组织比以往跟中国有了更密切的合作,中国的标准在接近世界卫生组织。

*密切观察一年动态*

世界卫生组织驻北京代表亨克 贝克达姆表示,他对中国的控制SARS趋势感到鼓舞。他认为中国政府目前致力于控制SARS,并动员医疗工作者同SARS作斗争。美国纽约时报援引贝克达姆的话说,他预计在今后六个月甚至一年之内,新的SARS病例会在中国持续出现。他说,已有的经验表明,一旦放松警惕,一个病例就可能导致几十人、上百人感染。

XS
SM
MD
LG