无障碍链接

中国时间: 20:26 2016年12月03日星期六

美启动伊经济重建工作 - 2003-05-26


伊拉克的经济体系被萨达姆政权操纵了几十年。目前美国帮助伊拉克恢复经济的工作已经启动。美国派驻伊拉克的最高行政官员布雷默说,帮助伊拉克恢复经济对于繁荣伊拉克的自由是至关重要的。

*布雷莫:撤销制裁意义重大*

布雷默表示,帮助伊拉克重建的努力目前已经进入一个新的阶段,那就是帮助伊拉克人重建经济。在巴格达举行的一次记者会上,布雷默宣布:一个新的贸易信贷设施不久将开张,给愿意向伊拉克出口产品和服务的公司提供信贷。

布雷默说,联合国星期五撤销了对伊拉克的制裁,这对于促进伊拉克吸引外国投资是非常重要的第一步。 布雷默表示,虽然恢复伊拉克基本服务设施的工作仍在继续,联军和伊拉克人民已经取得了很大的成功。

BREMER:"We have established control over the country of Iraq..."

布雷默说:“我们已经建起了对伊拉克整个国家的控制。我们已经恢复了供水和供电,目前我们正在努力改善伊拉克全国的基本服务。我们已经建立起了一支伊拉克警察队伍,与联军一起进行联合巡逻。我们还恢复了政府大部份部门的工作,一些部门就在原来的办公地点工作,还有一些在临时的办公地点。”

*继续实行食品供给制*

不过,在伊拉克的许多地区,人们仍然要排长队购买汽油和天然气。电力供应也是一个重要的问题,目前许多住宅区仍然没有电。布雷默说,他希望能够使用发电机提供更多的电力。

布雷默还宣布,将成立一个“清除社会复兴党顾问委员会”来帮助伊拉克清除已经被赶下台的萨达姆的社会复兴党徒,并且收复党产为伊拉克人所用。

布雷默说,星期天在被水淹没的巴格达伊拉克中央银行的一处地下室里收复了两亿五千万美元。布雷默说,这些钱将留在银行里。

这位美国派驻伊拉克的行政官员说,他计划继续实行食品供给制度。布雷默指出,60%的伊拉克人在过去一直依赖萨达姆政权的食品供应。布雷默表示,从六月一号开始,凡是拥有武器的伊拉克人都必须上缴枪支,或者申请持枪证。布雷默说,杜绝非法武器交易的工作正在伊拉克取得进展。

XS
SM
MD
LG