无障碍链接

中国时间: 00:01 2016年12月04日星期日

恐怖罪名美新公民被中国拘捕 - 2003-05-29


美国公民蓝于鹏和新西兰公民孙钢最近被控从事所谓�暴力恐怖活动�被中国拘捕。人权组织则反驳了这种说法。

美国公民蓝于鹏和新西兰公民孙钢是总部设在美国的[中国联邦临时政府筹委会]的成员。该基金会星期一发表声明说,这两名男子在北京被中国当局逮捕。星期二,在中国外交部的例行新闻发布会上,外交部发言人章启月说,这两人被捕是由于他们在国外组织的指使下从事暴力恐怖活动。

但是据[中国联邦临时政府筹委会]说,这两人在中国进行推进民主和对萨斯病的调查活动。他们是在5月12号被捕的。中国外交部对这两人的所属组织,拘捕时间,可能面临的指控罪名,以及关押时间都没有提供细节。只是说,他们违背了中国法律,案子正在调查之中。但是据孙钢在新西兰的律师约翰�理查德说,孙钢目前还没有得到律师代理。

Richards : I understand that from diplomatic...

理查德说:我了解到,外交渠道的消息给人的印象是,孙钢目前健康状况良好,并且已经有法律代理。但是实际情况是,孙钢健康状况可能没问题,但是还没有得到律师代理。我们虽然为他指定一名代理律师,这名律师还无法同孙钢接触。

*呼吁当局提出确凿证据*

理查德说,原因是除了有已经具备的孙钢家人的律师授权书以外,中国要求有中国驻新西兰使馆官员的公证。理查德说,这不是他所了解的惯例,而且要申请这一公证要等候,还取决于公证人的日程,是否在当地等等。他认为这是人为的障碍。

从他和孙钢过去六七年的工作关系中,理查德了解的孙钢是一个虔诚的佛教徒,经常打坐冥想,说话都不会提高声音,完全是一个和平主义者。

Richards : The fact that you are standing at ...

理查德说:就看这样这个情形吧。如果你站在天安门广场,手拉手形成一个半圆,就受到拘捕,被控从事邪教活动,甚至可以遭到处决,这就足以证明他们有多不可理喻。所以我不相信这个女发言人说有足够证据表明他们在支持暴力恐怖活动。这些话和我过去5-7年对孙钢的了解完全不符合。

美国之音联系到孙钢在新西兰的弟弟孙健,他证实了目前孙钢律师代理仍然在进行中的消息。他目前正在设法前往中国看望孙钢,并希望同蓝有鹏在美国的亲属获得联系, 同时,他说,我们通过官方 渠道可以得到他的信息,我们是通过纽西兰外交部。

XS
SM
MD
LG