无障碍链接

中国时间: 04:26 2016年12月08日星期四

台湾护照加注英文TAIWAN字样 - 2003-06-12


台湾外交部星期四表示,将在今年9月1日正式发行封面加注英文台湾字样的新版中华民国护照,台湾主要政党目前对此都表示支持,认为可以减少台湾人出国旅游的不便。不过,有分析人士认为,北京当局可能会将台湾护照加注台湾英文台湾字样视为民进党政府走向实质台独的又一行动,而对两岸关系造成不利影响。

台湾外交部长简又新星期四表示,外交部预定在今年9月1号开始发行封面加注英文台湾字样的新版护照,新版护照在中华民国的中、英文字样、国徽、内页内容和整体形式上都没有改变,英文台湾字样将会加在封面国徽的下方。

*加注台湾便利出国旅游*

民进党团执行干事长陈景峻表示,护照加注台湾字样主要是为了减少台湾民众出国旅游的不便,被误认为来自中国大陆而遭到刁难,尊严受损。陈景峻说,各项民调显示,超过半数以上民众赞成在护照加注�台湾�,目前也得到朝野各政党的支持,因此预计将会依照外交部预定的时程来发行。他说:�我想我们非常清楚,我们不牵涉到所谓的国旗、国号、国徽以及内页的变更,主要是和中国做一个区隔,避免混淆,以及在商业和旅游上避免受到刁难、产生自尊上的受损,我想外交部也会把护照变更的作法通告各国,世界各国对我们的作法也会有极大的回响才是。�

国民党立法委员、立法院外交委员会召集委员孙国华表示,经过长期的讨论之后,国民党同意在不改变国号和国徽的条件下,在护照正面加注台湾字样,以便于外国机构清楚辨识中华民国的护照。他说:�因为经过好几次的民调发现,中华民国的国民因为拿着中华民国的护照出去在很多场合被误解,希望新的护照能够使台湾的老百姓在办公务也好,私人旅游也好,能够让别人更能够区分出来是来自台湾的中华民国。我们也要求这个事情不要政治化,因为很多台独的激进派要求要把国名改成Republic of Taiwan, 这是绝对不行的。国民党非常坚持国家的名字Republic of China一定要在上面、国徽也要在上面,这些都不能动也不能改。�

*加注台湾必令北京加重疑虑*

北京联合大学台湾研究所教授朱显龙表示,大陆方面会将护照加注台湾的作法视为陈水扁政府走向实质台独的又一行动,进一步对陈水扁感到失望,对两岸关系也没有好处。他说:�大陆的看法,这是台湾拓展务实外交、突显台湾是主权独立的国家的一系列动作之一,可能使大陆更认为台湾可能是朝着实质台独的方向走下去,使大陆对民进党政权失去信心,认为未来不能与民进党进行和谈、也不能指望民进党会和大陆商谈统一了。�

朱显龙教授认为,台湾的在野党这次也支持护照加注台湾,主要是由于大选在即,另一方面也是担心被民进党冠上不爱台湾的黑帽,民进党政府利用人民觉得可以得到便利的心态来推动这个措施,却没有考虑到这个作法可能对两岸关系造成的负面影响。朱显龙表示,民进党这么做会使得两岸未来的竞争态势加剧,更重要的是会造成北京当局对民进党政府的不信任,对两岸关系的发展不利。

XS
SM
MD
LG