无障碍链接

中国时间: 13:01 2016年12月11日星期日

达赖喇嘛特使对北京接触给予好评 - 2003-06-13


西藏流亡政府表示,最近与中国新领导人的接触令他们很受鼓舞。达赖喇嘛的特使洛第嘉日和克桑嘉赞这个星期结束了在上海、北京和西藏一些地区为期两周的访问,返回印度。

位于印度北方城市达兰萨拉的西藏流亡政府对于这次访问给予相当积极的评价。流亡政府发言人图腾桑波表示,达赖喇嘛特使获得了了解中国新领导人的想法的机会。

SAMPHEL : They were also very happy that...

图腾桑波说 :[对于和他们会面的中国领导人,对双方共同关心的议题抱持十分开放和坦诚的态度,特使们感到非常高兴。]

*寄望新领导作风开明*

达赖喇嘛在一次反抗中共统治的行动失败后,于1959年流亡到印度。达赖喇嘛曾经在几十年间一直推动西藏独立,但是最近几年达赖喇嘛的目标有所改变,只寻求在中国之下实行西藏自治。达赖喇嘛领导的流亡政府与中国领导层之间的接触曾中断了十年。去年9月达赖喇嘛特使访问中国,双方首次恢复接触。西藏流亡政府发言人图腾桑波表示,他希望最近的访问能够促使中国领导层与流亡政府进行谈判,为西藏人民创造他所说的“双方可以共同接受的解决方案。”

SAMPHEL : Both sides agreed that our past....

图腾桑波说 :[双方同意,我们过去的关系有许多波折,在许多问题上仍然存在分歧。我们感到须要做出更多的努力来解决目前存在的问题,并建立双方的互相了解和信任。]

*担忧汉化西藏*

两位特使在一份声明中表示,他们对于他们所访问的地区在经济和社会上的改变感到印象深刻,并表示他们向中国官员强调了维护西藏宗教和文化认同的重要性。最近几年,达赖喇嘛对于大量涌入的汉人以及政治和宗教上的压迫可能会破坏西藏独特的佛教文化感到担忧。他希望西藏能够成为他所说的“非军事化的和平地区。”

政治评论人士表示,双方之间对话关系有十分显著的改善,特别是中国新领导人正在努力在诸如人权等议题上改善中国的国际形像。

XS
SM
MD
LG