无障碍链接

中国时间: 12:13 2016年12月08日星期四

IAEA呼吁伊朗接受更严格检查 - 2003-06-16


[国际原子能机构]呼吁伊朗允许进行更严格的检查,以消除外界对伊朗秘密建造核武器的疑虑。伊朗表示正在考虑这项请求。

*希望伊朗提供更透明资料*

[国际原子能机构]理事会目前正在维也纳举行一次不公开的会议。这个机构的总干事埃尔巴拉迪告诉理事会说,伊朗没有报告储存和使用核原料的情况。但是伊朗当局目前采取了改正措施。[国际原子能机构]从今年二月起已经派遣了核查员前往伊朗检查核设施。但是该机构女发言人弗莱明说,埃尔巴拉迪希望伊朗方面能够提供更透明的资料。

FLEMING: "There are still some open..."

莱明女士说:“目前[国际原子能机构]还继续在伊朗进行调查一些需要澄清的问题,进行更多的核查工作,采集环境样本。这种样本基本上能够提供核原料是否已经进入某座设备的非常精确的信息。这还需要一些时间。埃尔巴拉迪的报告也呼吁伊朗签署‘附加备忘录’。这是一种法律协议,给予[国际原子能机构]的核查员更多接触有关场所和信息的渠道。”

*伊朗重申核计划用于和平*

伊朗的核管理机构说,他们正在考虑[国际原子能机构]的请求。【法新社】从德黑兰报道,一名伊朗官方发言人说,目前正在以积极的方式研究这个问题。伊朗表示,他们的核计划完全是用于和平目的的。但是美国说,伊朗没有公布可以用来制造核武器的浓缩铀作业。

[国际原子能机构]有三十五位成员的理事会正在维也纳进行一个星期的会议。预料星期二将再次讨论伊朗问题。有关伊朗跟这个机构合作的进一步报告预定在九月和十一月提出。

XS
SM
MD
LG