卫生官员说，原来被认为是人和人之间传播的猴天花病例看来已经被否定。美国疾病控制与预防中心报告说，到上个星期五为止，美国共有81例猴天花疑似病例，按照病例多少，分别出现在威斯康星、伊利诺伊、印第安纳和俄亥俄州。其中14人已经住院观察治疗，9人经实验室测试被证实为猴天花病例。但是迄今为止还没有病例死亡的报告。
威斯康星两名处理猴天花病人的医护人员和其中一人的男友出现类似流感症状、皮肤出现红疹等猴天花症状，他们起初被认为感染了猴天花。但是，威斯康星的卫生官员后来在星期五宣布，看来他们没有感染猴天花。
威斯康星传染病学家杰夫・戴维斯说，这几个病例非常可能不是猴天花。戴维斯说，猴天花爆发的典型传播途径不是人和人之间的传播，而是以动物和人之间的传播为主。但是，戴维斯谨慎的表示，这并不绝对。卫生官员警告说，猴天花还是空气传播的病毒，因为有一名患者就是因为和一只感染猴天花的草原犬鼠同睡在一屋而传染上的。
猴天花在非洲的死亡率为大约百分之十。布什政府正在采取措施，以减少在美国发生接触和感染的危险。联邦机构已经禁止在美国出售和分发草原犬鼠。几种啮齿类动物也许还会停止从非洲进口。政府还推荐那些可能接触了猴天花的人接种天花疫苗。这是两种相关的病毒。
