无障碍链接

中国时间: 17:08 2016年12月05日星期一

希拉里回忆录《亲历历史》热读. - 2003-06-19


前美国总统克林顿夫人、现纽约州参议员希拉里的个人回忆录《亲历历史》(Living History)一百万册精装本刚刚发行不到一个星期,便在不少书店被抢购一空。出版商不得不决定再增印30万册。在回忆录中希拉里叙述了她的成长过程,其中还描述了她两次到中国访问的经历。希拉里的个人回忆录刚刚发行几天,许多书店里的货架上这本书已不见踪影。美国最大连锁书店之一的博得书店服务员说,希拉里的书两天之内便卖光了:“这本书卖的很好。男女老少都有来买。不到两天200本便全卖完了。”

星期三晚上,上千名读者排成长龙在华盛顿郊外的美国连锁店沃尔玛超市里等候希拉里亲自为他们签名。他们中的许多人都对希拉里充满敬佩之心。在等待希拉里签书的长队里,有一位曾经在白宫工作过的人谈到和希拉里共处的日子:“我很喜欢和希拉里工作的愉快经历。他们待人很好。”

*预付金800万美元*

希拉里的回忆录得到预付金800万美元,书里究竟谈了些什么呢?当你打开这本562页的个人回忆录时,你会发现作者是从小的时候开始讲述自己的故事的。1947年希拉里出生在芝加哥的一个普通美国家庭里。家里并不特别富有。但她的母亲给了她很好的读书习惯,那就是每个星期带她去图书馆。使她从小就喜欢看书。50年代成长起来的希拉里,年轻时一直想当一名科学家。但是当她考入一家有名的波士顿女子学院之后,才发现她的数学和地质科目不好。从此放弃当科学家或医生的抱负。

希拉里和克林顿在大学相识的片断也很生动。从书中我们得知,希拉里和克林顿如果说是一见钟情似乎不大准确。在耶鲁大学法学院里,个子高高大大的克林顿和带眼镜的希拉里有几次擦肩而过的见面机会,但最后还是希拉里主动和克林顿第一次说话。不过他们之间的关系有所发展还要归于克林顿的主动。因为在和克林顿认识之前,希拉里已经有了男朋友,只是在一次电话中,克林顿听到希拉里的嗓子有些沙哑,便主动在半小时之内送来一碗鸡汤和桔子水到希拉里的女生宿舍。这使希拉里大为感动,两人的关系从这时起才有了新的发展。

*菜温斯基丑闻仍是热点*

大家对回忆录最感兴趣的是总统克林顿和白宫实习生莫妮卡・菜温斯基的关系。我们看到克林顿的外遇给前第一夫人带来了极大的痛苦,但是在自己的先生与对先生脸上抹黑的人之间,希拉里还是作出了坚决明确的选择。

回忆录还用大笔篇幅描绘了前第一夫人出访78个国家的经历。希拉里先后两次到中国访问。第一次是参加在北京怀柔的第四次联合国妇女会议,这是她最为感到骄傲的一次出访。希拉里一直非常关注妇女问题,妇女的健康和教育以及社会地位是希拉里极为关注的问题。她还特别关注中国实行一胎化政策给妇女权益带来的侵犯。经过14小时的飞机旅行,她终于出现在大会会场。当她讲演之后,到会的各国代表都起来鼓掌对她表示敬意。她觉得这是她一生最光荣的时刻。

书中还描写了她和总统一起对中国进行国事访问。江泽民和他的夫人在北京接见了他们。在与江泽民单独会面时,希拉里提出西藏宗教信仰受到压制时,江泽民拿出中国男人训斥女人的态度,边说还边拍桌子。这一段写的极为真实。希拉里还在这次访问中带着女儿和母亲参观了故宫。希拉里在书中把北京比作华盛顿,把上海比作纽约,还把桂林的秀丽山水描述了一番。

XS
SM
MD
LG