无障碍链接

中国时间: 17:11 2016年12月10日星期六

美众院表彰布莱尔引起争议 - 2003-06-25


美国国会众议院通过决议,决定授予英国首相布莱尔一枚金质奖章。虽然大多数议员都支持这件事,但是,也有些议员表示反对,并且利用这个机会再次要求彻底调查有关伊拉克大规模杀伤性武器的情报问题。这些情报曾经被用来作为对伊拉克发动战争的理由。

*金奖表彰布莱尔支持美国*

这项决议表彰了布莱尔首相在2001年9月11号美国遭到恐怖分子袭击之后以及在伊拉克战争中对美国的支持。这个决议的主要支持者是纽约州选出的国会众议员金恩。这位共和党议员说:�英国首相托尼�布莱尔是第一位到这个国家来表示惋惜心情的外国领导人。在浓烟还没有散去,在火焰仍在燃烧的时候,他就造访了世界贸易中心,访问了纽约,来到我国的首都。�

*现在表彰布莱尔不是时候*

但是,另外一些众议员却指出:布莱尔首相目前受到沉重的压力,要他解释他的政府在伊拉克战争之前是如何使用有关伊拉克大规模杀伤性武器的情报的。那场美国领导的战争把萨达姆�侯赛因赶下了台。反对伊拉克战争的众议员麦克德莫特指出:国会嘉奖布莱尔首相,等于是贬低这种奖章的价值。这位华盛顿州选出的民主党众议员说:�如果向布莱尔先生颁发这个奖章是恰当的,那么,这样做不是太晚了,就是太早了。如果在颁奖的提议刚刚提出的时候,也就是在这些蒙骗人民的事情被发现之前就奖给他,这件事情就会一帆风顺地办成了。如果这个提议晚些时候提出,或许到那个时候,布莱尔先生的名声就洗清了。但是,在目前这个时候,我们就等于是在预作判断,也可以说是在设法影响目前正在英国进行的一种非常郑重的调查的结果。�

*应该让美国人民了解真相*

还有人试图把辩论的重点从�布莱尔对美国的坚决支持�转移到�伊拉克大规模杀伤性武器的情报问题�上。麻萨诸塞州选出的国会众议员马基指出:英国调查的水平远远高于美国。这位民主党众议员认为:这应该给国会传递一个信息。马基说:�我们需要一个第一流的委员会来审查所有用过的情报。英国目前就在做这件事。托尼.布莱尔目前正在接受这种审查。我们应该有勇气在我们自己的国家里,把全部情况和盘托出,告诉给美国公众。�

布莱尔首相一直表示:关于伊拉克大规模杀伤性武器问题,他的内阁没有想蒙骗英国人民的企图。目前,他的内阁成员里已有两人辞职,其他成员和工作人员也在议会里受到严厉的质询。

*好人也会犯错误*

尽管如此,美国国会众议院情报委员会主席、共和党人戈斯还是吁请他的同事们不要偏离辩论的重点,那就是,表彰布莱尔首相。戈斯众议员说:�好人也不是没有过错的。人人都可能犯错。但是,好人是基于善意的判断而采取行动的,是根据现有情况尽力而为的。我们今天在这里庆贺的正是这一点。�

国会众议院以口头表决的方式通过了颁奖给布莱尔首相的决议。在这之前,国会参议院已经通过一个类似的决议。

XS
SM
MD
LG