无障碍链接

中国时间: 01:05 2016年12月05日星期一

香港官员叶刘淑仪梁锦松辞职 - 2003-07-16


就在香港面临主权回归中国六年来最大的政治危机的时候,香港两位最不受欢迎的政府官员星期三提出辞职。他们是在香港特区行政长官董建华试图重新树立他已经受到打击的威信的时候提出辞职的。董建华正在前往北京与中国官员会面,讨论香港目前面临的危机。

*董建华力量受到削弱*

香港保安局长叶刘淑仪和财政司司长梁锦松星期三在前后几个小时之内相继提出辞职。他们是香港政府由于有争议的国家安全法案以及行政长官董建华政府无能的指控而陷入政治危机之后,第二和第三位离开政府的高级官员。中国人大代表以及北京的支持者马力说,这些官员的辞职使董建华受到削弱。他说,董建华由于让叶刘淑仪带头推动反颠覆法而引发这场危机。马力说:“我一贯认为,应该是整个内阁,整个政府出面来做公众的工作,而不是一、两个局长来做这个工作。”

在他们提出辞职的前一天,一项民意调查显示,叶刘淑仪的支持率已经下降到35%,是政府官员中支持率最低的。在最近几个月卷入了税务丑闻的梁锦松的支持率只比叶刘淑仪高出一个百分点。叶刘淑仪负责推销国家安全法案的工作,但是她被很多人看作是一个傲慢而且不了解公众舆论的人。

*叶刘不顾公众担心*

两个星期前,在50万人准备游行抗议国家安全法案的时候,叶刘淑仪对公众认为这个法案会剥夺他们的自由的担心不屑一顾而引起愤怒。叶刘淑仪对记者说,很多人参加这个游行是因为游行的日子正好是一个公共假日,而且天气很好。当人们在七月一号举行大游行的时候,示威者举着叶刘淑仪的模拟像,把她描述成一个可恶的魔鬼。

在游行发生之后,董建华首先试图通过修改安全法案中一些更有争议的段落来缓解公众的不满。然而他随后由于一位内阁成员的辞职而被迫整个推迟对法案的表决。财政司司长梁锦松是今年三月在媒体发现他在政府准备提高豪华汽车税之前购买了一辆豪华汽车而受到批评。在丑闻发生之后,梁锦松提出辞职,但是董建华要求他继续留任。

*梁锦松不言辞职原因*

宣布自己辞职的消息的梁锦松没有说明他辞职的原因。他仍然面临着由于汽车丑闻可能对他进行的刑事起诉。董建华和叶刘淑仪都表示,她是在6月25号因为个人原因而提出辞职的。但是,董建华政府的支持者和批评人士都敦促董建华去掉那些不怎么受欢迎的内阁官员来重新树立他在公众中的威信。叶刘淑仪和梁锦松是人们说应该最先离开的官员。

XS
SM
MD
LG