无障碍链接

中国时间: 04:10 2016年12月10日星期六

前苏联国家婴儿死亡率偏高 - 2003-07-22


联合国儿童基金会说,在前苏联的九个国家中儿童死亡率比政府统计数字要高得多。这些国家一岁以下儿童死亡率已经达到惊人地步。

*儿童生存出现危机*

联合国儿童基金会说,中亚和高加索地区正在发生儿童生存危机,那里的婴儿死亡率比中欧和东欧其它国家高五倍,比西方工业化国家高十二倍。联合国儿童基金会地区联络官员科恩说,那些国家婴儿死亡率已接近撒哈拉沙漠以南国家死亡人数。

COHEN:This is a wake-up call to both the governmentd and ......

科恩说:�这个报告对那些国家的政府及公众是一个警告,同时也提醒国际社会联合起来防止这个缓慢散布的灾难,它影响到成千上万个儿童生命,而他们的死亡是完全可以避免的。�

*统计误导陈旧思维作怪*

研究报告调查了中欧,东欧和前苏联共二十七个国家儿童状况。官方统计说,在二零零一年,不到一年就死亡的婴儿有六万。不过联合国儿童基金会认为,实际数字要高得多。

联合国儿童基金会说,提供不准确和误导的统计是过去做法的延续。例如,共产主义制度强调要保持低婴儿死亡率。如果医院和医务人员报告说婴儿死亡增加,就会受到惩罚。结果医院有时将婴儿死亡说成流产或死胎。

*贫困乃罪魁祸首*

科恩说,贫穷是婴儿死亡的首要原因。

COHEN:Secondly, you have health systems that taken a ......

科恩说:�其次,这些国家的医疗保健系统不健全,缺少资金、训练和药物。医疗保健系统经历了制度转型的巨大变化,急需更多的支持。当然这里也有营养不良的原因。母亲在怀孕期间没有适当的营养,缺乏妊娠检查等必要的支持。�

联合国儿童基金会呼吁东欧国家政府承认这一问题,采取措施降低婴儿死亡,改进母亲和儿童的生活状况,在基本医疗和预防方面投资,提高医务人员业务水平。

XS
SM
MD
LG