无障碍链接

中国时间: 05:21 2016年12月06日星期二

击毙萨达姆儿子迎来伊战转折 - 2003-07-23


美国布什政府的官员说,萨达姆・侯赛因的儿子乌代和库赛的死可能是消灭继续在伊拉克袭击联军的萨达姆政权残余分子这个战斗中的一个转折点。

*确死无疑*

在巴格达,首要的事情就是让伊拉克人相信,萨达姆的两个儿子的确死了。美国陆军中将桑切斯在巴格达对记者表示,四名前萨达姆政权的成员对星期二与联军部队发生战斗后获得的尸体进行了确认。桑切斯将军还说,X光和有关牙齿的医疗记录也被用来证实死者的身份。桑切斯说:“对乌代来说,吻合的程度是90%。这是因为对牙齿造成的伤害使二者无法得到百分之百的一致。对库赛来说,牙齿的吻合达到百分之百。随后会进行尸体解剖,但是我们对我们得到了乌代和库赛的尸体没有任何疑问。”桑切斯将军没有提供照片或是其他方面的物证。但是他说,他们将会在合适的时候提出证据。桑切斯将军还表示,他相信,萨达姆儿子的死亡将成为扫除袭击联军的残余反抗分子努力中的一个转折点。

*白宫回应*

他的这个看法在白宫得到回应。布什总统在华盛顿承诺,那些反对新伊拉克的人将被追剿直到被消灭为止。布什说:“萨达姆・侯赛因的儿子对无数的伊拉克人被折磨、残害和谋杀负有责任。现在,所有的伊拉克人可以知道,前政权已经不存在了而且一去不复返了。”

在美国国防部,副国防部长沃尔福威茨向记者简要介绍了他最近对伊拉克进行的访问。他说,大多数伊拉克人对他们获得自由表示谢意。但是他也表示,在很多伊拉克人当中,仍然存在他所说的‘对旧政权的普遍恐惧’。他说:“伊拉克人民要建立一个自由、有保障的、民主的未来。但是要做到这一点,我们需要清除仍然笼罩着人们的恐惧。昨天发生的事情对此有巨大的帮助。”

*伦敦欢迎*

萨达姆・侯赛因儿子死亡的消息也在伦敦受到欢迎。英国外交大臣斯特劳对英国电台说,萨达姆・侯赛因和他的家庭应该利用早些时候让他们流亡的机会。斯特劳说:“我不是对此感到欣喜。我对任何人的死亡都表示哀悼。但是我必须说,这对所有伊拉克来说,都是一个很大的宽慰。我还要说的是,乌代和库赛以及他们的父亲被给予活下来的机会,而他们从来没有给他们的受害者这个机会。”

萨达姆・侯赛因儿子的死亡是几个星期来来自伊拉克的一个好消息。这可能有助于提高民众对建设这个国家所作努力的看法。尽管最近几个月,布什总统的公众支持率仍然保持在相对比较高的水平,但是最近的一些民意测验显示,公众对美国长时间占领伊拉克以及可能出现更多美军伤亡的前景越来越感到不安。

XS
SM
MD
LG