无障碍链接

中国时间: 04:07 2016年12月04日星期日

美国公布911恐怖袭击调查报告 - 2003-07-24


美国国会一个联合委员会公布了一份有关对2001年9月11号恐怖袭击美国的调查报告。这份报告指责美国情报机构对有关情报处理不当,不过这份报告并没有明确指出可能直接导致这次袭击发生的任何证据。

*情报机构没有分享情报*

发表这份长达近900页报告的国会议员包括众议院民主党领袖、代表加利福尼亚州的佩洛希。这份报告尖锐批评了袭击前情报机构的工作表现。

PELOSI:"THEY FAILED TO SHARE INFORMATION..."

佩洛希说:�这些情报机构没有分享有关情报;没有确保情报收集分析技术具有最高水准;没有适当集中研究以外国为基地的恐怖分子可能袭击美国的可能性。�

这份报告在谈到一系列调查结果时说,情报机构早在1994年初就得到信息,说恐怖分子正在考虑在袭击中使用飞机。不过这些机构并没有就上述情报采取行动。报告说,�九一一�劫机者中有两人曾经在2000年的六个多月期间内同为加州圣迭哥联邦调查局工作的线人有过无数次接触。报告说,中央情报局知道这两个人同基地恐怖组织有联系。不过中央情报局从来没有同联邦调查局分享有关情报,也没有将上述人员的名字列入�恐怖分子监视名单�之中,以便阻止他们进入美国。

*考虑安全沙特内容不公布*

美国指责基地组织策划了对纽约世贸中心和华盛顿五角大楼的袭击行动。三千多人在这些袭击中丧生。在19名劫机者中,有15人是沙特阿拉伯公民。不过这份文件并没有说明沙特阿拉伯在这次袭击中的作用。布什政府以国家安全为由,没有公布这份报告中有关沙特阿拉伯的28页内容。

这个委员会的报告提出了19点建议,目的在于改正导致了这次袭击事件发生的一些失败做法。这些建议包括:建立中央情报局新的问责标准,改善情报机构之间的合作,以及有关情报分类和解密方式的改革等等。

联邦参议员格雷厄姆是参议院情报委员会的前任主席,目前他正在竞选民主党明年的总统提名。

GRAHAM:"THE ATTACKS OF SEPTEMBER 11TH..."

格雷厄姆说:�如果工作技巧、合作、以及人们的创造力能够得到正确组合,任务执行能够运气好的话,'九一一'恐怖袭击是有可能防止的。�

*袭击阴谋细节依然不清楚*

尽管如此,在袭击发生后近两年的今天,不清楚的问题依然很多。国会众议员、佛罗里达州共和党人戈斯是众议院情报委员会的主席。

GOSS:"I DO NOT KNOW EXACTLY..."

戈斯说:�我还是不能确切了解这个阴谋如何得以定在九月十一号。我还是不知道事件中每一个过程的地点、时间、原因以及所涉及人员的情况。我比过去了解得多了一点,但是许多空白依然没有填补。�

在白宫,新闻发言人麦克莱伦表示,这个委员会的报告证实了政府为了更好地在国内外保护美国人民所采取的坚定而大胆立场的重要性。

XS
SM
MD
LG