无障碍链接

中国时间: 22:47 2016年12月07日星期三

韩战结束五十年南北双方霄壤之别 - 2003-07-25


五十年前的这个月,停战协议的签署结束了韩战。三年的战争使得南北韩一片荒芜,摧毁了朝鲜半岛的几乎所有基础建设。

韩国流行歌星宝儿演唱现代爱情歌曲,并且在日本,台湾和香港有着众多歌迷。她的唱片在韩国是最畅销唱片。但在边界的另一侧,就很少有人听说过她。在北韩,收音机和广播喇叭播出的是爱国歌曲。人权组织说,北韩的收音机是直接连接的,听众只能听到政府准许的新闻和音乐。

*南方繁荣开放北方贫困封闭*

在战争结束后五十年,双方的边界面临紧张和武装停火的形势。边界两边的生活有着天壤之别。南部是多党的民主制度,拥有繁荣的经济和巨大的出口。北部则是贫穷,封闭,独裁者金正日执掌政权。最近引起全世界关注的北韩制造核武器的事件使得北韩进一步孤立。

设在华盛顿的战略和国际研究中心的资深研究员德雷克・米切尔解释说,北部和南部之间的对比从来没有象今天这样大:“在韩战后,南北双方都在同一个水准上,也就是零水准。在一些年中,北韩一直遥遥领先韩国。大约在1960年代中期到1970年代,情况开始发生变化。”米切尔说,从那个时候开始,韩国的出口开始推动经济,同时也慢慢转向民主。通向富裕和民主的道路并不平坦。韩国经受了几个专制领导人的统治,并一直持续到1993年。在九十年代末期,韩国又遭遇到经济危机。

*韩国实行民主充满活力*

但是,韩国的公司生产世界第一流的产品。强有力的工会为工人赢得了较高的收入,给予他们政治上发言的机会,并帮助社会转向民主。

唐纳德・格雷格是前美国驻韩国大使,现在是纽约韩裔社区的领导人。他说:“我认为韩国取得了巨大的成功。在亚洲,他们有着远优于其它国家的充满活力的民主制度。他们使自己的经济走出困境。他们选出了一位非常有新意的总统,他既要与美国保持强有力的关系,又要与北韩和平地发展友好关系。”

韩国总统卢武铉是去年十二月当选总统的。他继承了前任金大中的政策,试图与北韩接触。北韩的情况就不同了。韩战以后,北韩最有权力的领导人金日成引进了他依靠自己的哲学“主体思想”,这也成为这个共产党国家发展的主要政策。

*北韩经济濒临崩溃*

1970年代,主体思想导致经济发展的停滞。北韩不能象韩国一样进行贸易、国际投资和取得先进技术,而正是这些使得韩国变得富有。

到1990年代初期,情况变得更坏。冷战结束意味着北韩失去了前苏联金融上的支持。金日成于1994年逝世。他的儿子金正日成为北韩的领导人。他依靠个人崇拜和强大的军队维持他的党的权力。经济上管理失误和一系列的自然灾害使得北韩接近崩溃的边缘。援助机构估计由于食物短缺,在过去十年中,北韩约有两百万人死亡。

格雷格形容北韩的形势说:“北韩的经济是失败的。他们依靠前苏联的优惠食品援助。在苏联垮台时,这种援助就没有了。于是北韩遭遇到饥荒。他们不得不向欧洲、美国和韩国要求援助。”

在平壤试图得到更多的国际援助以重建经济时,它仍然强烈指责汉城和华盛顿,指责汉城是美国的走狗。

*平壤核危机泥潭深陷*

现在,平壤在开发核武器问题上正陷入困境,尽管它签署的多项条约不允许它这样做。在这个问题上的对峙使它失去了金融上的援助,以及它极不愿意失去的有意发展友好关系的形像。

战略和国际研究中心的德雷克・米切尔说,北韩在可预见的将来仍旧会贫穷和孤立。他说:“这需要进行根本的改变,但我们现在根本看不到。我想,他们想要创造发展经济的环境,但又不想改变政治体系,而政治体系的改变才是问题所在。”

前美国总统杜鲁门1949年宣布朝鲜半岛是共产主义和民主意识形态冲突的试验场,这句话至今还是正确的。

XS
SM
MD
LG