无障碍链接

中国时间: 13:21 2016年12月10日星期六

纽约供电缓慢恢复 - 2003-08-15


美国纽约市自从星期四下午停电以后,正在慢慢的恢复供电。

纽约在没有地铁、远郊火车和交通灯的情况下,继续在夏日的炎热中挣扎。星期四晚上,交通堵塞使得这个城市陷入瘫痪、成千上万的人涌上街头,希望找到回家的途径。现在,纽约这个美国最大的城市的情况已经有了很大的改善。纽约市的部份地区已经恢复了电力供应,正在一个街区一个街区地恢复。大部份桥梁和隧道是开放的,机场也在运作。在逆境中从不低头的纽约人正在从容地对待这次大停电。

一位妇女说:“我们感到很热,但是我们过得不错。没有电,没有水。但只是暂时的,对吧!”

纽约市长布隆伯格要求除了紧急工作人员以外的每一个人呆在家里,但是公共汽车仍然载满了人,出租汽车的生意也红火起来,一些人同坐一辆出租车去不同的地方。市长鼓励市民打开公园里的喷水器或是在市里的游泳池里给自己降温,而不是去海滩避暑。他说:“作为一个预防磋商,健康专员建议说,由于市里未经处理的垃圾排到海里,沙滩今天仍然关闭。”

正如市长所说的,在夏天的一个星期五休一天假,过一个长周末,这件事并不一定那么糟糕。

XS
SM
MD
LG