无障碍链接

中国时间: 03:17 2016年12月06日星期二

黑暗中纽约人展示社区精神 - 2003-08-16


星期四下午开始的大范围停电使美国上千万人口的用电受到影响。在星期四夜晚的黑暗中,纽约人展示出了社区精神。

*没有电的世界感觉怪怪的*

纽约市的街道星期四晚上漆黑一团,非常黑暗。没有街灯照亮人行道。所以一些纽约人点燃蜡烛和朋友一起带着乐器前往联合广场公园。18岁的范尼莎・尼娜坐在公园的台阶上。尼娜说:“天已经很晚了,而且四处一片漆黑。每个人都互相走近,我也说不清楚,只是感到怪怪的,和平时大不一样”。

没有电,餐馆的烤炉没法使用,饮料也无法冷冻,寻找食物就成了人们的首要任务。人们拥挤在街头热狗摊贩的周围。这些小贩的热狗、软饮料和椒盐饼卖得奇快。一家附近营业的熟食店,被一辆停在人行道上的卡车顶灯照亮。生意极好。

*停电我们变得更有人情味*

乔纳森・夏皮罗和几位朋友走进这家熟食店买了薯条。他说,纽约人正在从容应对停电。夏皮罗说:“停电使更多的人走出家门,变得更加有人情味,没有什么现代科技、没有令人分神的事情。因为我下班走路回家,我这会儿正在悟出一些哲学道理。”

公共汽车是人们能够使用的唯一公共交通工具。警察在指挥交通。有几十个人骑着自行车一起穿过街道。文西・德鲁丁把自行车靠在马路边上,停下来喘一口气。他说:“路上除了我们这帮人以外,没有别的什么人。警察们让汽车停下来让我们通过。我们想赶到公共汽车的前面,如果汽车靠我们太近了,它们就慢下来让我们。可以说,我们基本上掌管了这所城市。真是太棒了。”

*度过一个难忘的夜晚*

大马路边上的小街道则更安静一些。在公寓住宅的外面,家人和朋友搬出来了椅子,他们坐在那里、一起打发时间。丽贝卡・帕斯卡勒带着她年幼的儿子和她的婆母,一起坐在东村的一条街道上。帕斯卡勒说:“我们就在外面坐着,没有空调,我们甚至连收音机都没有。对这一切我们根本没有任何准备。我们没有干电池了,所以听不成收音机。所以我们就只能和朋友一起坐在街上,啊,当然我们还有蜡烛给我们照亮。”

斯坦・汉姆柴克来自波兰。他说,这次断电使他想起了纽约上一次遭大难时的好的一面。汉姆柴克说:“就象那年“9/11”一样,大家都走出家门去帮助别人。也不知道怎么回事,这里的人有点儿象过节一样。人们都出来了,就好象在庆祝什么节日一样,喝饮料,说说笑笑的,好玩儿极了。就象星期五晚上一样。”

尽管断电带来了许多的不便,但是大多数纽约人认为,这样度过一个晚上再好不过了。

XS
SM
MD
LG