无障碍链接

中国时间: 20:19 2016年12月09日星期五

加州龙舟比赛跨越文化界限 - 2003-08-18


美国西岸加州的奥克兰市最近举行了龙舟锦标赛。龙舟比赛已经跨越了文化的界限,成为不同种族文化的人士热爱的水上活动。

奥克兰市的龙舟赛在 8 月 9 日和 10 日,在杰克-伦敦广场对开的海面举行。决赛由湾区本地的队伍险胜,总冠军由湾区龙舟队夺得。湾区龙舟队仅以 1 秒之差险胜第二名波特兰龙舟队。总冠军湾区龙舟队秘书杨雅婷说:“我们这一队在冲线时的感觉很刺激,为了这个比赛我们准备了很久,但在冲线时大家也不能确定有没有赢,知道赢了之后,大家很感动。因为另外一队是从外地来的,我们不希望湾区的队伍输给外地的队伍。我们是为了本地人争取这个荣耀。”

*分享中国民俗活动*

龙舟起源于中国,不过到了二十一世纪,龙舟比赛已经不仅是中国人的传统,现在已经成为一项很受世界各地的人欢迎的国际水上体育活动。在美国东岸、西岸,中部都各自有龙舟比赛。而西岸的比赛之一,奥克兰市的龙舟节今年已经是第七届。参赛的队伍共 32 队。

参加龙舟赛的运动员不但有亚裔,其他不同种族的参加人数也不少。莫惠雯是她的会计公司的龙舟队成员, 她已经是第 5 年参加,她说:“我们挑选队员时不一定只限于中国人或亚裔。我觉得这样挺好,在美国的中国人很多, 但是本地人对他们很多的情况也不了解,所以有机会让本地人了解一下中国的文化是蛮好的事情。”

*没钱难办事*

奥克兰市的龙舟比赛原本是国际赛事,去年他们邀请了广东的龙舟队来参赛,不过由于今年经济的环境,经费有限,所以只让本土的队伍参赛。看来美国经济不景气,不但影响人的就业,连体育活动也受到影响,因为主办这个龙舟比赛的“加州国际龙舟协会”是不牟利机构,他们需要大量的赞助才能够主办这项比赛。

XS
SM
MD
LG