无障碍链接

中国时间: 01:40 2016年12月04日星期日

安理会讨论伊拉克治安与政经问题 - 2003-08-22


联合国安理会将可能着手制定一项新决议,鼓励世界各国派军队前往伊拉克,协助维护安全。星期四安理会就这个问题进行了初步的讨论。两天之前。联合国驻巴格达总部受到汽车炸弹的袭击,至少22人丧生,多人受伤。

联合国安理会讨论了有关在伊拉克地区安全、经济和政治的发展过程中加强联合国作用的问题。但是这项可能由英国和美国提出的议案的细节还不清楚,目前还没有形成文字。外交人士表示,他们正在就这个问题同本国政府进行磋商,安理会还没有为进一步讨论这一问题确定时间表。

*鲍卿号召UN成员国参与伊拉克事务*

这些不公开的磋商是在美国国务卿鲍威尔在联合国总部会晤了联合国秘书长安南之后进行的。鲍威尔说,至少有30个国家已经同意派兵,来自这些国家的兵力总数为2万2千人。但是一些国家表示,为了参与伊拉克事务,它们需要联合国更为明确的授权。鲍威尔说,美国正着手制定一项新的议案,鼓励其他国家派兵前往伊拉克。

POWELL : We are looking at, of course ...

鲍威尔说:“当然,我们准备重申我们能在伊拉克取得胜利的决心。我们正在寻找适当的措辞,可以号召联合国成员国更多参与伊拉克事务。但是布什总统一向认为,联合国可以在伊拉克发挥重要作用,他一再重申这种观点。”

包括联合国驻伊拉克特使德梅洛在内的联合国工作人员在星期二的爆炸事件中丧生,鲍威尔为此向安南表示慰问。英国外交大臣斯特劳定于星期五会晤安南,他表示,对联合国的袭击表明恐怖主义在向全世界宣战。他说,他认为这次爆炸事件的目的是要损害伊拉克人民的利益,但是联合国一定要继续在伊拉克重建工作中发挥关键性的作用。

STRAW : It has been a profoundly important...

斯特劳说:“联合国在与伊拉克管理委员会和联军临时当局合作方面发挥的作用一直是非常重要的。我们现在所要做的是寻求进一步的途径,使联合国能够加强对伊拉克重建这一关键任务提供支持,这符合伊拉克人民的利益。”

*法德俄对美英的伊拉克政策有意见*

但是反对伊拉克战争的法国、德国和俄罗斯在安理会提出反对意见,他们呼吁英国和美国领导的联军放弃对伊拉克的某些控制,以便能够通过一项新决议。这些国家的外交人士要求联合国在伊拉克政治舞台上发挥更广泛的作用,希望伊拉克的财政事务更为透明,并可能要求联合国武器核查人员重返伊拉克,以及为结束对伊拉克的占领制定一个时间表。

墨西哥计划下星期一提交一份决议草案,加强对在伊拉克的联合国人道主义救援人员的保护。联合国秘书长安南已经明确表示,联合国不会派遣联合国维和部队,即所谓“蓝帽部队”前往伊拉克。

XS
SM
MD
LG