无障碍链接

中国时间: 16:26 2016年12月04日星期日

死难者家属要求保护世贸大楼原址 - 2003-09-07


在世贸中心受到恐怖主义攻击即将届满两周年之际,负责重建世贸遗址的工程师说,尽管有关的设计方案已经确定,可是围绕纪念塔的修建问题,仍有死难者家属抗议世贸大楼原址重建的任何商业用途,他们最近还要求布什总统将世贸大楼原址定为国家保护的历史遗迹。

*修建国家级历史遗址*

在911恐怖主义攻击世贸中心两周年纪念即将来临之际,一个死难者家属团体做出了要求保护世贸大楼原址的最后努力。世贸大楼原址指的是911遭受恐怖主义驾机攻击的世贸一号楼和二号楼的原址,占地4点7公顷,而包括了1、2、3、6号楼的整个世贸中心,占地16公顷,或6万5千平方米。

上星期五,911受难家庭联盟发起了要求美国总统布什把世贸大楼原址定为国家保护的历史遗址的活动。这一组织的成员加登说,这是21世纪的葛底斯堡。葛底斯堡是美国南北战争的分水岭,林肯总统曾经在此发表著名演讲。加登说:为了下一代,这块具有重要历史和精神意义的美国当代战场必须得到保护。

*并非要阻止重建计划*

根据最后被选中的建筑设计大师利贝斯金德的方案,原址地基深入街平面以下70英尺,但是负责重建工作的港务局认为,由于结构问题,为了保护防水围墙的基础建设必须占有一些空间,而坚持改为30英尺。911受难家属联盟认为必须严格按照经过数百万人通过的设计大师的方案进行。但是负责管理整个重建计划的纽约曼哈顿下城发展公司营运长黑格斯则表示,纪念设施应该反映全体纽约人民的关切,任何有关历史遗址的长期决定必须等到建成以后再说。黑格斯说:我们选择了重建方案并开始进行之后,我们才能就这一原址怎样管理从长计议。但是重要的是现在纽约市民在未来世贸中心的重建中应该发挥重要作用。

911死难者家属联盟成员赖利认为,他们并非要阻止整个重建计划的进行,而只是希望必须正确对待纪念设施的建立。赖利说:世贸大楼遗址上每一个部份都有受难者的尸骨。我们发现了19938件尸块。我们为什么不要保护世贸南北大楼原址的地基呢?

*利贝斯金德重建蓝图*

今年2月26日正式宣布来自柏林的建筑设计师利贝斯金德的设计方案世界花园从407套参选方案中脱颖而出,成为未来世贸中心重建的蓝图。利贝斯金德的设计方案包括了有棱角的建筑群和一座高达1776英尺尖顶纪念塔。每年9月11日阳光会照射在纪念塔的塔尖上。他的设计还希望保留911恐怖主义攻击导致大楼倒塌后整个遗址如同浴缸般的巨大凹陷,把它作为一个有纪念意义的空间。这一遗址周围原本用于防止哈德逊河水而修筑起来的高高的地下围墙,在清理完废墟之后现在如同这个巨大浴缸的四周缸壁。

曾经在30年前负责建筑这些围墙的纽约-新泽西州港务局工程师塔马洛说,世贸大楼倒塌后使部份地下防水围墙受损,有的向外倾斜达1点5米,如果围墙倒塌,将会使建在哈德逊河边上的世贸中心废墟河水倒灌。塔马洛说:如果大量失控的河水倒灌世贸大楼遗址,因为纽约新泽西通勤火车隧道高于纽约地下铁系统,河水进入后就会沿着穿过世贸大楼下面的通勤火车隧道进入整个纽约的地下铁系统,然后沿着火车隧道进入新泽西州。这将使整个抢救和重建工作难上加难。

*努力按期完成通勤火车站*

港务局随即采取紧急措施,对地下防水围墙进行加固才保证了抢救工作的顺利进行和通勤火车站的重建。负责重建工作的港务局总经理、工程师里利纳尔蒂说:现在最大的挑战是在11月份完成纽约新泽西州通勤火车站,使之可以使用。现在还有很多电力方面的工作要做。未来的挑战是在整个世贸中心原址上各项重建计划同时进行的协调。新的交通总站必须建立,同时纪念塔,原址周围的高速公路也要建好,挑战在于多种计划要同时进行,如何协调好它们。

利纳尔蒂说,纽约州长伯德基为重建工作设定了时限。所有世贸中心原址上的重建工作将在未来4到5年内完成。

XS
SM
MD
LG