无障碍链接

中国时间: 20:57 2016年12月04日星期日

加州州长候选人首度同台辩论(9-25-03) - 2003-09-25


五位竞选美国加利福尼亚州州长的主要候选人星期三第一次同台参加辩论,唇枪舌剑,气氛热烈。

罢免加州州长并进行补选的活动星期三进入另一个高潮。在民意调查中领先的五位主要州长候选人,参加了加州广播协会在州立大学萨克拉门托分校举行的辩论会,这也是知名度最高的候选人、演员施瓦辛格唯一同意参加的辩论会。五个候选人星期三晚上辩论的激烈程度,超过了前几场辩论。

*施瓦辛格同女候选人过招*

候选人利用讨论时间互相批评。赫芬顿率先展开攻击,和施瓦幸格辩论的热度升级。施瓦幸格打断赫芬顿发言时,赫芬顿指着他说:“这种毫无礼貌就是你对待女士的方式,我们知道,但现在不可以。”赫芬顿此言一出,全场观众哗然。

主持人认为赫芬顿进行个人攻击,因此特别给施瓦辛格答辩的机会。施瓦辛格说:“我刚发现,在‘魔鬼终结者’第四集里有个非常适合你的角色。”施瓦辛格是电影“魔鬼终结者”前三集的男主角,电影里的女主角都颇有狠劲。但施瓦辛格并不是当晚唯一被赫芬顿批评的对象。

*非法移民问题倍受关注*

针对加州允许非法移民取得合法驾驶执照的问题,两派候选人壁垒分明。布斯塔曼特指出,加州的建筑工人有三成、旅馆工人有四成是非法移民,他们工作养家、缴税,不让他们有驾照、不让他们的孩子上学是不对的。卡梅尤说,这些移民赚取最低工资,他们缴税,却几乎没有任何工作福利,他们是加州的经济中心,称他们为非法移民并不妥当。

赫芬顿批评施瓦辛格反对发驾照的立场,认为他一方面要照顾非法移民小孩的健康,一方面不让小孩的父母合法驾驶,这是自我矛盾。施瓦幸格回答说,他反对给非法移民驾照,因为没有进行背景调查和指纹纪录,会对美国的安全构成问题。麦克林托克说,合法移民排队等待移民美国,非法移民却插队抢先,不该奖励类似行为。

*针对罢免州长意见分歧*

候选人对罢免州长的问题相当分歧,施瓦辛格推崇1911年推动罢免立法的州长。共和党众议员麦克林托克也认为,罢免是选民做出错误选择之后的必要步骤。副州长布斯塔曼特则认为,罢免是个糟糕的主意,对民主不利。赫芬顿批评罢免行动,但认为罢免提供了机会,可以选出有意革新的州长。绿党的卡梅尤则批评罢免的形式,可能选出一个只有少数选民支持的候选人。

加州州长补选,共有135人参选。距离投票已不到两星期,戴维斯州长没有获得邀请参加辩论,这对他未来的影响到底是正面还是负面,众说纷纭。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG