无障碍链接

中国时间: 12:47 2016年12月05日星期一

布什强调世界有责任帮助伊拉克(9-27-03) - 2003-09-27


布什总统表示,国际社会有责任帮助伊拉克进行重建,因为在伊拉克拥有一个奉行和平政策的政府将使世界变得更加安全。布什利用他每周例行的广播讲话机会,再次强调了他星期二向联合国大会发表演说的时候提到的很多要点。

*要求更多国家分摊重建费用*

布什总统希望形成一份新的联合国决议,建立一支在美国指挥之下的多国安全部队,要求更多国家帮助分摊伊拉克重建工作的费用。他在继续和世界各国领导人进行私下会晤的努力。他在每周广播讲话中表示,世界由于美国在阿富汗和伊拉克采取的军事行动而变得更加安全。

布什总统说:“在恐怖分子杀人犯和和平国家之间进行的斗争中,没有中间地带。所有国家都必须在恐怖分子给我们造成更加严重的伤害和痛苦之前联合起来,在出现恐怖威胁的地方打击恐怖主义。所有国家都应当跟阿富汗和伊拉克的人民站在一起,帮助他们在自由和民主的基础之上建设未来”。

*美单独行动各国仍无法接受*

很多联合国成员国仍然无法对布什总统未经联合国批准对伊拉克动武的决定感到理解和信任。联合国秘书长安南表示,单方面采取行动开创了一个危险的先例,是对联合国原则的根本性挑战。

法国总统希拉克在联合国发表演说的时候谴责了美国领导的对伊拉克的军事行动,表示没有人可以接受一个无法无天的无政府社会。希拉克希望得到恢复伊拉克人自己治理国家的时间表。

*重建需要钱 美国经济更需要钱*

布什总统表示,这一进程必须根据伊拉克人的需要逐步展开。华盛顿建议,起草伊拉克新宪法的工作在6个月之内完成。国会民主党人表示,总统要求的870亿美元用于伊拉克和阿富汗的追加经费不能占用优先用于美国国内的财政支出。华盛顿州参议员莫雷表示,自从布什上台以来已经有3百多万人失业,可是布什总统和其他共和党人对普通美国人的需要仍然熟视无睹。莫雷说:“我们都理解帮助伊拉克人民的重要性,但是这不能花费用于我们学校、道路、医疗保健和工作的资金花费”。

莫雷参议员表示,美国人正在为战后伊拉克的重建工作做出牺牲,尤其是那些在伊拉克不断遭受袭击的美国军人.莫雷说:“当这些军人为我们而战的时候,我们也必须继续为他们而战。我们必须确保他们返回的是一个可以工作养家、可以享用医疗保健、可以领取退休金养老、自己的孩子拥有教育机会的祖国。”

莫雷参议员表示,经费支出必须首先用于美国,而不是相反。

*美在伊行动符合美国利益*

布什总统表示,美国在伊拉克的行动符合美国的利益,因为这些行动有助于中东地区的稳定并减少恐怖分子发动袭击的可能性。布什说:“如果中东的自由和进步出现动摇,这个地区将会继续输出暴力,夺去美国和世界各地人们的生命。民主、宽容与和平如果在这个地区占据上风,那就将会摧毁滋生恐怖主义的恶毒和仇恨。恐怖分子明白这一点,因此他们选择采取破坏伊拉克的秩序和自由的行动。”

布什表示,那些恐怖分子将被击败,他相信,更多的国家将和伊拉克站在一起,共同建设一个自由和平的国家。

XS
SM
MD
LG