无障碍链接

中国时间: 20:38 2016年12月10日星期六

美文职翻译涉嫌违规被捕 (10-1-03) - 2003-10-01


一名在古巴关塔那摩湾专门关押恐怖分子的美国监狱工作的文职翻译被逮捕。这是在这个监狱发生的第三起被怀疑违反监狱安全规定而逮捕工作人员的事件。

*随行物品中发现机密资料光盘*

这个被逮捕的人名叫迈哈勒巴,是一个埃及血统的美国公民。国土安全部说,迈哈勒巴是一名为美国军队工作的合同翻译。他在从开罗乘飞机到达波士顿以后被逮捕。有关官员在他的随行物品中至少发现了一张看来存有机密资料的光盘。美国国防部官员说,迈哈勒巴和一批在关塔那摩监狱工作的人员一段时间以来一直被怀疑从事非法活动。

在受到怀疑的这批人中,另外两人在早些时候被拘留。一名是穆斯林陆军教士,另一名是美国空军一等兵。

要求不透露姓名的美国国防部官员说,其他人还在被调查之中。但是他们拒绝说明有多少人正在受到调查,以及他们被怀疑卷入了什么非法活动。

*陆军教士间谍罪被捕*

穆斯林陆军教士詹姆斯・叶上尉涉嫌从事间谍活动。但是现在还没有对他提出正式起诉。空军一等兵哈拉比在关塔那摩监狱担任阿拉伯语翻译。有大约660名基地组织恐怖分子嫌疑人和塔利班武装分子嫌疑人被关押在那里。据军方提供的文件显示,他面临一系列指控,包括资助敌人和间谍罪。这些文件声称,他在未经授权的情况下拍摄了拘留设施的照片,和被拘留的人有未经授权的来往,并且将被拘留人的情况非法传送给中东地区的人。

尽管发生了最近的逮捕行动,美国国防部官员表示,关于在关塔那摩基地存在一个为被拘留的人工作的间谍网的任何说法都属于猜测。

与此同时,一名参与美国军队穆斯林教士项目的著名美国穆斯林活动人士阿拉穆蒂也被逮捕。他在乘飞机从伦敦抵达华盛顿的时候被逮捕。美国官员说,他非法接受了利比亚的金钱。五角大楼的官员上个星期透露,美国国防部将审查征召穆斯林教士的方式。

XS
SM
MD
LG