无障碍链接

中国时间: 12:30 2016年12月05日星期一

伊拉克钞票换新(10-15-03) - 2003-10-15


伊拉克星期三开始发行新钞票;大批人涌进银行,争着把旧钞票换成新钞票。

伊拉克全国各地银行星期三生意兴隆,因为他们开始兑换新钞票。这种钞票上没有萨达姆的图像。

在伊拉克当局和美国坦克和装甲车戒备森严的保护下,伊拉克全国二百四十所银行开始以新的“第纳尔”钞票兑换旧的“第纳尔”钞票。兑换率是一比一。

*终于摆脱了萨达姆*

巴格达各个银行门口排队的人越来越多,银行里的点钞机也忙个不停。一名伊拉克人兑换了大约相当于美金十五元的三万第纳尔新钞票。他在离开柜台的时候面露笑容。他说:他要为新钞票感谢真主,因为这种钞票上不再有萨达姆的画像。他表示:萨达姆把这个国家压迫得太久了;现在他总算走啦!

另外一名伊拉克钞票兑换商带了几箱旧钞票来换成新钞票,总值一千万第纳尔。他表示:这些新钞票使他感到高兴。他说:“现在,他对钞票的安全感增加了,因为伪造的旧钞票太多了。”

*两千三百吨新钞票*

早在推倒萨达姆的战争开始前,美国就开始为伊拉克策划新钞票。替伊拉克印制的新钞票总计有两千三百吨重,由二十七架巨型喷气机运到伊拉克。

过去两个星期,伊拉克的银行一直在为兑换新钞票进行准备工作。巴格达曼索尔区一所银行的经理指出:除了涌来大批民众之外,兑换新钞票的业务进行得很顺利。他说:“他的银行没有遇到任何困难。”他指出:银行雇用了更多的工作人员和警卫人员;人人都为兑换新钞票的业务接受了训练。他还指出:没有人害怕会有人袭击银行。

*每家银行至少十九名警卫*

在推翻萨达姆的战争结束后,伊拉克大多数银行都遭到抢劫和焚烧。现在,伊拉克每一家银行至少有十九名配备机关枪的警卫人员;比较大的银行的警卫人员更多。

兑换新钞票的时间一共有三个月。从明年一月十五号起,印有萨达姆画像的旧钞票就不再流通了。

XS
SM
MD
LG