无障碍链接

中国时间: 03:23 2016年12月08日星期四

泰科公司前执行长出庭受审(10-19-03) - 2003-10-19


对泰科公司前执行长科兹洛夫斯基和前财务长斯瓦茨合伙诈骗的审判最近在纽约开庭。这两个人的罪名是盗用公司六亿美元的资金,以满足他们挥霍无度的生活方式。科兹洛夫斯基是两年多来曝光的一连串公司丑闻中,第一个被推上审判席的大公司最高主管。

对科兹洛夫斯基和斯瓦茨都不承认检查官提出的盗窃和腐败罪行的指控。预期,科兹洛夫斯基和斯瓦茨的辩护小组将尽力证明,那笔款项实际上是一项组合贷款以及公司董事会批准给予他们的奖金。而检察官则认为,科兹洛夫斯基和斯瓦茨在未经公司同意的情况下挪用公司1亿7千万美元的资金,还通过股票欺诈骗取了4亿3千万美元的利润,已经构成犯罪。

泰科公司案件的审判是迄今为止美国一系列公司丑闻中最大的一起。纽约时报的报道指出,除了涉及金额高达6亿美元的盗用公司和欺骗投资人的指控外,科兹洛夫斯基还被控多次假公济私, 用公司的钱来满足他穷奢极欲的生活方式。例如,他用价值6000美元的浴室挂帘和价值1万5000美元的阳伞来布置他在纽约曼哈顿的公寓,费用都进了公司的账目。此外,他为他的第二任妻子举行了一个耗资两百万美元的生日聚会,也是泰科公司付的帐。

科兹洛夫斯基是1975年进入泰科公司的,当时泰科只是一家总部设在新罕布什尔州的制造商。科兹洛夫斯基于1992年成为这家公司的最高主管。在他掌权的十年里,泰科公司进行了多次并购活动,转变为一个总部设在百慕大的企业集团,拥有数十家公司,产品也多种多样。

在1992年到1999年期间,泰科的股价上涨了15倍。但是泰科内部调查发现公司多年来使用了“大胆的会计方法”、虚报公司盈利以及科兹洛夫斯基假公济私、穷奢极欲之后,泰科的股价一落千丈。

纽约大学法律教授弗斯特是企业犯罪方面的专家,他认为,科兹洛夫斯基的案子是第一个关于公司贪污方面的重要案例,并可能对最近一些相同案子的审判产生影响。弗斯特说:“科兹洛夫斯基案子的重要性在于,这是一次个人在公司犯罪的案例中接受审判。”

同时,前联邦和新泽西州检察官费伊也认为,检察官输不起这个案子。因为如果他们不能赢得这个案子,那他们今后就更难追究类似的案子。

科兹洛夫斯基和斯瓦茨的辩护律师坚持认为,当事人得到的钱从来就不是什么秘密,是经过董事会和公司之外的会计审计公司批准的。科兹洛夫斯基的辩护律师盖姆皮尔罗认为,不偷窃,不隐瞒怎么会构成滥用公款呢。因此,判断他们二人所花销的巨款是否构成贪污是问题的关键。

不过,据纽约时报的消息,著名会计公司--普华永道(PWC)的前合伙人斯盖尔诺被认为是这个案子的重要证人。他曾经负责泰科公司的会计审计,最近被美国证券交易委员会终身禁止从事审计工作。斯盖尔诺的证词可能对审判产生重大影响。

这次审判预计需要三个月,如果对科兹洛夫斯基和斯瓦茨两人起诉的罪名成立,两人将被判处最多25年的徒刑。

XS
SM
MD
LG