无障碍链接

中国时间: 04:51 2016年12月06日星期二

印对巴回应既批评又欢迎(10-30-03) - 2003-10-30


印度批评巴基斯坦对印度提出的改善两国关系部分建议设置先决条件。但对于伊斯兰堡肯接受其中大部分建议,还是表示欢迎。

*印称巴对部分建议设立先决条件*

印度外交部发言人萨尔纳说,对上星期印度所提促进印巴关系正常化的部分建议,伊斯兰堡附加了不实际、不相关、或者延缓的条件,印度方面感到失望。

*欢迎巴接受大部分建议*

印度建议的一系列措施包括恢复双方体育交流和扩大交通联系。伊斯兰堡对大部分建议表示同意,但表示,巴基斯坦控制的克什米尔地区和印控克什米尔地区主要城市之间恢复公共汽车服务,必须由联合国在有纠纷的边界检查哨上进行监督。

*印拒绝接受巴设立条件*

印度外交部发言人萨尔纳表示拒绝接受这些附加条件。他说::“我们提出在斯利那加和模法法拉巴德之间建立公共汽车联系是出于人道理由。不幸的是,巴基斯坦把这项建议和他们明知道不可能被接受的条件结合起来,把这件事情政治化,阻碍这件事。”

萨尔纳说,两国都同意的措施将得到落实。但是他拒绝巴基斯坦提出的建议,即建立互信措施应该成为印巴为解决克什米尔纠纷进行对话的一部分。萨尔纳重申了印度立场,即在伊斯兰堡停止支持穆斯林武装分子在克什米尔境内从事武装叛乱之后,双方对话才有可能开展。他说:“如果巴基斯坦真如他们所宣称的那样理解到,综合谈判符合双方共同利益,巴基斯坦就应该立刻停止支持跨越边界恐怖主义。”

*克什米尔双方关系症结*

伊斯兰堡否认支持穆斯林武装团体,并且表示,在印度所关切的穆斯林游击队从巴基斯坦越界进入印控克什米尔的问题上,他们已竭尽全力满足印度要求。

克什米尔位于印度和巴基斯坦之间,双方都声称拥有克什米尔的全部主权。印巴曾经进行过三次战争,其中两次是由克什米尔争端引起的,去年几乎引起两国间的第四次战争。

自六个月前双方开始采取争取和平的措施以来,双方紧张关系有所缓和。但是在解决克什米尔分歧问题上进展有限。印度表示,在开始对话以前,他们希望采取更多建立互信措施,改善人民和人民之间的接触。但是巴基斯坦表示,印巴两国应该同时行动来解决克什米尔纠纷。

XS
SM
MD
LG