无障碍链接

中国时间: 17:47 2016年12月03日星期六

鲍威尔关注美中贸易不平衡状况(11-5-03) - 2003-11-05


美国国务卿鲍威尔在得克萨斯发表有关中国政策的演讲时,表达了他对美中双边贸易继续出现有利于中国的不平衡状况感到关注。

鲍威尔国务卿在得克萨斯农工大学讲话时,主要赞扬了在布什政府期间,美国和中国在北韩核危机、反恐怖努力以及伊拉克等问题上进行的政治合作。不过他说,美中也扩大了双边贸易,双向的年贸易额已接近两千亿美元。可是鲍威尔说,有利于中国的旷日持久的贸易不平衡使美国感到担心。

POWELL: "China is our forth-largest trading..."

鲍威尔说:“中国是我们的第四大贸易伙伴。它是我们第六大并且是增长速度最快的出口市场。但是我们仍然感到关注和担心的是,美中贸易不平衡,美国制造商在进入中国市场时遇到问题,以及中国实行的不受市场调解的汇率机制。”

鲍威尔说,从布什总统到其他高级政府官员在最近几个星期已经反复向中国官员表达了一种观点,那就是美中两国的商业往来必须使双方受益。

XS
SM
MD
LG