无障碍链接

中国时间: 07:01 2016年12月08日星期四

美商报怨中国政府打击翻版光牒不力 (11-8-03) - 2003-11-08


美国好莱坞影片公司香港代理商近日在出席世界经济论坛北京国际研讨会时表示,目前中国假冒伪劣倒卖翻版光牒侵犯知识产权的问题严重,希望中国当局正视这个问题。中国官员表示已经从多个方面打击假冒伪劣侵犯知识产权的行动。他指出在保护知识产权的同时,不要用知识产权来阻止人类的进步。

香港电影国际协会副会长兼地区总监艾利斯十一月七号在研讨会上指出,盗版问题在中国非常严重。他认为中国政府在保护知识产权方面应该承担一个领导的角色,进行有关保护知识产权的协调工作;并且应该强有力的执行知识产权保护工作。另外就是对消费者进行有关知识产权保护的教育工作。他说我们有责任教育消费者怎么样做是合法的,怎么样做是非法的。这个问题通过网络也可以做。

另外,艾利斯指出,在亚洲这种盗版行为给予知法犯法人的回报非常高,而风险并不高,因此继续进行盗版行为。他说要有效的进行打击盗版走私非法行动的话,必须加强打击犯罪。整个行业都得采取诉讼行动并且法庭上的程序要尽快理顺。因此打击盗版要放在市场的环境下去考虑。

*希望加大开放电影市场力度*

艾利斯说,另外一个有效的方法就是要许可以合法的方式来引进电影和作品。根据上面的提法,艾利斯归纳出五种方法来有效遏止盗版走私行为。第一就是希望将高达百分之九十的盗版率下降,他要求中国的以副总理的层面来抓这项工作。不能让各个部门相互隔离的打击盗版。第二就是在高级政府领导人层面必须通过刑事的处罚来打击盗版。第三点就是希望将取缔的门槛降低。第四点就是要提高案件审理当中的透明度。第五加入有关世界贸易组织规范。弥补执法方面的空缺。并且希望中国从美国引进更多的影片。

艾利斯说,要解决盗版问题的一个有效方法,就是允许影片这个行业更自由更开放。中国政府在这方面也可以帮助打击盗版。这样做也符合世贸组织的要求。

中国国家知识产权局条法司司长尹新天表示,现在中国知识产权的体系已经完全覆盖了有关协议所要求保护的所有知识产权领域。而且中国知识产权法律也完全达到了有关协议要求保护的水平。中国政府非常重视如何有效执行保护知识产权的有关规定。他说:“我们在所有的知识产权领域里不仅有司法执法途经,我们还有行政的执法。尤其在专利、在商标方面的行政执法体系,这是在很多西方国家绝大多数都不具备这个特点。因此中国有两条途经同时来进行。”他指出1997中国刑法进行修改,增加了关于处罚盗版及侵犯版权的规定。

尹新天说知识产权的保护固然非常重要,但是科技网络技术进步带给全人类的好处也不应该因为知识产权的保护而排斥因特网的应用。相反的影像公司和电影公司应该考虑它的经营策略。他表示:“因此我们认为包括联合国人权公约都讲必须全人类都能够享受人类进步带来的好处,知识产权保护一方面非常重视,另外一方面不要想用知识产权来阻止人类的进步。”

XS
SM
MD
LG