无障碍链接

中国时间 10:43 2024年3月30日 星期六

联合国吁国际社会援助北韩(03年11月20日) - 2003-11-20


联合国再次呼吁国际社会向北韩提供食品和医疗援助。 到目前为止,捐助国只承诺了今年所需援助数量的百分之五十七。

*北韩急需两亿两千万美元援助*

联合国下属的世界粮食计划署官员表示,为了弥补北韩食品和医疗用品的短缺,目前急需约两亿两千一百万美元援助。世界粮食计划署北韩问题负责人科尔西诺星期四再次发出呼吁,要求各捐助国给予帮助。他表示,北韩的粮食状况已经得到改善,但还远远不够。他说:�尽管四、五年来情况得到很大改善,营养不良的发展速度依然不容忽视。�科尔西诺说, 世界粮食计划署的优先重点是北韩的儿童、孕妇以及老年人。

世界粮食计划署和联合国粮农组织最近提出的一项报告估计,为了满足北韩2004年的最低需求,除预期得到的捐助外,还需要至少40万吨粮食。依据联合国的报告,捐助国目前只承诺了今年所需援助数量陌俜种迨摺? *平壤核危机影响援助*

1990年代中期,这个闭关锁国的共产党国家出现了饥荒,那场危机是由自然灾害、管理不善以及前苏联中止支持等原因引起的。自从那时以来, 美国、韩国和中国弥补北韩每年的食品短缺。但近几个月以来,出于对平壤核项目问题的关注,许多捐助国暂停或限制了对北韩提供的援助。

在罗马天主教慈善机构�明爱�中工作的援助人员泽尔韦格女士今年九月访问了北韩。她说:�遗憾地讲,在北韩问题上,政治和人道援助总是不能分开对待。一些国家,例如日本,不再向北韩提供捐助;除此之外,美国也显著地削减了援助。�

*经济改革既有收获也有痛苦*

泽尔韦格表示,经济改革使许多北韩人的生活略微得到改善。这种经济改革允许公民种植和买卖自己的食品。泽尔韦格说:�我们这些在�明爱�机构中工作的人担心,改革进程可能会使一些人被社会安全保障系统遗漏和疏忽。如同任何一种过渡, 经济改革在带来收获的同时也带来了痛苦。我还看到, 一些新计划已开始实施。另外,由于人们现在要自己养活自己,他们在很多方面都更主动了。�

泽尔韦格表示,除非得到医疗和食品援助,否则大约七万名北韩儿童将直接面临死亡威胁。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:马英九将再访中国 马习二会有谱吗?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:22:19 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访吴国光:《习近平逆转型,刚性统治下改革开放不会再现》 美国之音《纵深视角》节目,专访斯坦福大学研究员吴国光。美东时间3月30日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG